Scooter - Summer Wine

I walked in town with silver spurs that jingled to A song that I had only sang to just a few She saw my silver spurs and said let's pass some time And I will give to you summer wine Oooh-oh summer wine Strawberries cherries and an angel's kiss in spring My summer wine is really made from all these things Take off your silver spurs and help me pass the time And I will give to you summer wine Uuh-uuh summer wine My eyes grew heavy and my lips they could not speak I tried to get up but I couldn't find my feet She reassured me with an unfamiliar line And then she gave to me more summer wine Ooh-oh summer wine When I woke up the sun was shining in my eyes My silver spurs were gone my head felt twice it's size She took my silver spurs a dollar and a dime And left me cravin' for more summer wine Ooh-oh summer wine

Я шёл по городу в своих красивых сапогах, Блестели шпоры, и я шёл с улыбкой на губах. Она увидела меня, зажгло в душе огнём, «Я угощу тебя летним вином». О-о-о, летним вином. Клубника, вишня и девичий смех звучит, Моё вино тебя притянет как магнит. Оставь же шпоры, будем мы с тобой вдвоём – Я угощу тебя летним вином. О-о-о, летним вином. Отяжелели веки, сделал я ещё глоток. Я попытался встать, но не почувствовал я ног. Она шепнула мне: «Я буду так нежна!» И сделала большой глоток того вина. О-о-о, того вина. Когда проснулся я, она уже ушла. С сапог исчезли шпоры, и болела голова. Светило ярко солнце за большим окном, А на столе стоял кувшин с летним вином. О-о-о, летним вином.