Pharrell Williams - Gust Of Wind (feat. Daft Punk)
Pharrell Williams - Gust Of Wind (feat. Daft Punk)
Текст песни "Pharrell Williams - Gust Of Wind (feat. Daft Punk)"
[Verse 1:]
My heart is filled, with love and care
Not an ounce of gas, I would get up there
The answer's simple
You lift me up
The view up here, I see all the stars
There go Venus, and there go Mars
Somethin' you been through
You're from above
[Bridge 1:]
When I first saw you, I got excited
Tried to keep my composure, tryna hide it
But I didn't know
I didn't let go
Then it occurred to me while tryna fight it
Just like a kite, you learn to ride it
But I didn't know
You're s'posed to let it go
[Pre-Chorus: Daft Punk]
Like a gust of wind
You head me off sometimes
Like a gust of wind
You push me back every once in a while
Like a gust of wind
You remind me there's someone up there
Who ushers in
The air I need to power my sail
[Chorus: Pharrell]
When I open the window
I wanna hug you
Cause you remind me of the air
I said it yeah
Cause when I'm feelin' real low
I remember I love you
I put my hands in the air
And you were there
[Verse 2:]
With your love, I can board the skies
Running away that electrifies mothership other
Can I stow away?
Colourful winds of the northern sky
Is the closest thing, and here is why
Cause we're color
You blow me away (blow me away girl)
[Bridge 2:]
I need it like I breathe it
Music and colors can make one hover
Who cares if they don't see you?
Don't you know that they're the same?
I need it like I breathe it
If you never discover, forever you'll suffer
Who cares if they don't see you?
You got until then to learn the way
[Bridge 1:]
When I first saw you, I got excited
Tried to keep my composure, tryna hide it
But I didn't know
I didn't let go
Then it occurred to me while tryna fight it
Just like a kite, you learn to ride it
But I didn't know
You're s'posed to let it go
[Pre-Chorus: Daft Punk]
Like a gust of wind
You head me off sometimes
Like a gust of wind
You push me back every once in a while
Like a gust of wind
You remind me there's someone up there
Who ushers in
The air I need to power my sail
[Chorus: Pharrell]
When I open the window
I wanna hug you
Cause you remind me of the air
I said it yeah
Cause when I'm feelin' real low
I remember I love you
I put my hands in the air
And you were there
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Pharrell Williams - Gust Of Wind (feat. Daft Punk)"
[Куплет 1:]
Мое сердце наполнено любовью и заботой.
Без капли топлива, возвысился бы на самый верх.
Секрет прост -
Ты меня окрыляешь. 1
Я вижу каждую звезду при таком обзоре.
Здесь и Венера, здесь и Марс.
Ты примерно с тех краев,
Ты пришла свыше. 2
[Переход 1:]
Когда впервые тебя увидел, я был ошеломлен.
Старался совладать с собой, скрыть волнение,
Но не понял,
Что зациклился на этом
Именно тогда, когда пытался перебороть себя.
Также как и с воздушным змеем, ты училась его запускать,
Но я и не думал, что
Ты подумаешь его отпускать.
[Связка: Daft Punk]
Как порыв ветра,
Иногда ты останавливаешь меня.
Как порыв ветра,
Периодически ты отбрасываешь меня назад.
Как порыв ветра,
Ты мне напоминаешь, что кто-то наверху,
Управляет воздухом,
Необходимым моему кораблю. 3
[Припев: Pharrell]
Открыв окно,
Я хочу тебя крепко обнять.
Ты словно воздух для меня.
Я произнес: "Дааа".
Когда мне очень плохо,
Вспоминаю, что люблю,
Хватаюсь за воздух,
Видя в нем тебя.
[Куплет 2:]
Твоя любовь может поднять меня к небесам.
Без всяких космических кораблей
Можно мне попасть туда тайком?
Красочный пейзаж северного неба - 4
Самое точное описание, потому что
Мы на одной высоте.
Детка, ты меня уносишь (так унеси).
[Переход 2:]
Без тебя я не смогу дышать.
Краски музыки заставят парить любого.
Разве важно, что не видят тебя?
Ведь ты же знаешь, они невидимы для меня? 5
Без тебя я не смогу дышать.
Если ты никогда такого не испытаешь, то вечно будешь страдать.
Разве важно, что не видят тебя?
Любовь внезапно настигнет тебя.
[Переход 1:]
Когда впервые тебя увидел, я был ошеломлен.
Старался совладать с собой, скрыть волнение,
Но не понял,
Что зациклился на этом
Именно тогда, когда пытался перебороть себя.
Также как и с воздушным змеем, ты училась его запускать,
Но я и не думал, что
Ты подумаешь его отпускать.
[Связка: Daft Punk]
Как порыв ветра,
Иногда ты останавливаешь меня.
Как порыв ветра,
Периодически ты отбрасываешь меня назад.
Как порыв ветра,
Ты мне напоминаешь, что кто-то наверху,
Управляет воздухом,
Необходимым моему кораблю.
[Припев: Pharrell]
Открыв окно,
Я хочу тебя крепко обнять.
Ты словно воздух для меня.
Я произнес: "Дааа".
Когда мне очень плохо,
Вспоминаю, что люблю,
Хватаюсь за воздух,
Видя в нем тебя.
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Pharrell Williams - Gust Of Wind (feat. Daft Punk)" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Игорь Яловец - По Дорогам Пересведено | EXO (엑소) - Runaway | EXO (엑소) - 훅! (No Matter) | Richard Beddow - Elysium Fields | Richard Clayderman,Francis Goya - Bilitis | John Travolta,Olivia Newton-John - We Go Together | Григорий Лепс - Был Развеселый Розовый Восход | Christie - One Way Ticket | Christie - Magic Highway | Christie - My Baby's Gone | Владимир Высоцкий - Был Развеселый Розовый Восход... (1973) | Marty Davich - Dr. Greene And A Mother's Death From "Loves Labor Lost" | Marty Davich - Shep Arrives From "The Healers" | Tina Guo - Letter To You | Strata - Stay Young | MF DOOM - One Beer | Dub War - Over Now | Dub War - Anadin | Frank Sinatra - I Get Along Without You Very Well | Full Speed - Star | Savage - Don't Cry Tonight | Clock - September | Arch Enemy - Dark Insanity | Project: Failing Flesh - Count Back From Ten | Dave Rodgers,Alex De Rosso - Burning Like Fire | Goapele - Play | Земфира - Созрела | John Travolta,Olivia Newton-John - Summer Nights | John Travolta,Olivia Newton-John - You're The One That I Want | Игорь Яловец - Я Знаю Мама
последние комментарии