Shakira - You Don't Care About Me
Shakira - You Don't Care About Me
Текст песни "Shakira - You Don't Care About Me"
I fold your t-shirt
And I stripped your bed
I left you perfect
But there's no appreciation
I listened sweetly to your sour tone
I loved you only
But there's no reciprocation
Before you came along
It was all beautiful
I have nothing left
In my heart, in my soul
Should have never helped
You become so powerful
But I saw a champion in your eyes
You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me
You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
But you just don't care about me
You say you're thirsty
So I pour the wine
The bottle's empty
But there's no consummation
Before you came along
It was all beautiful
I have nothing left
In my heart, in my soul
Should have never helped
You become so powerful
But I saw a champion in your eyes
You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me
You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
But you just don't care about me
Oh, baby, how we used to dance
I couldn't separate from your hands
Now they don't even play that song anymore
You don't care about me
No, don't care about me
No, don't care about me
You don't care about me
Don't care about about me
You don't care about me
If you did, you would let me go
You will eventually
'Cause you just don't care about me
You don't care if I die
If you did, you would have spared my life
I say it confidently
But you just don't care about me
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Shakira - You Don't Care About Me"
Я сложила твою футболку
И разобрала постель,
Я сделала твою жизнь идеальной,
Но этого никто не ценил...
Я внимала твоему недовольному тону,
Я любила лишь тебя одного,
Но ничего не получала в ответ...
Пока ты не появился,
Все было прекрасно,
Теперь же ты опустошил
Мое сердце и душу,
Мне не стоило помогать
Тебе стать таким сильным,
Но я видела чемпиона в твоих глазах...
Тебе нет до меня дела,
Иначе ты бы меня отпустил,
В конечном счете ты так и сделаешь,
Потому что тебе просто на меня наплевать...
Тебе будет все равно, даже если я умру,
Иначе ты бы сохранил мне жизнь,
Я говорю это с уверенностью,
Но тебе просто на меня наплевать...
Ты говоришь, что хочешь пить,
И я наливаю вина,
Бутылка пуста,
Но этого мало...
Пока ты не появился,
Все было прекрасно,
Теперь же ты опустошил
Мое сердце и душу,
Мне не стоило помогать
Тебе стать таким сильным,
Но я видела чемпиона в твоих глазах...
Тебе нет до меня дела,
Иначе ты бы меня отпустил,
В конечном счете ты так и сделаешь,
Потому что тебе просто на меня наплевать...
Тебе будет все равно, даже если я умру,
Иначе ты бы сохранил мне жизнь,
Я говорю это с уверенностью,
Но тебе просто на меня наплевать...
О, милый, как мы раньше танцевали,
Я не могла освободиться от твоих рук,
Теперь даже эту песню больше не играют,
Тебе на меня наплевать...
Нет, тебе нет до меня дела,
Нет, тебе нет до меня дела,
Тебе нет до меня дела,
Тебе наплевать, наплевать на меня...
Тебе нет до меня дела,
Иначе ты бы меня отпустил,
В конечном счете ты так и сделаешь,
Потому что тебе просто на меня наплевать...
Тебе будет все равно, даже если я умру,
Иначе ты бы сохранил мне жизнь,
Я говорю это с уверенностью,
Но тебе просто на меня наплевать...
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Shakira - You Don't Care About Me" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Dr. Alban - It's My Life [Club Edit by Douglas Carr] | EXO (엑소) - Runaway | Игорь Яловец - По Дорогам Пересведено | Dr. Alban - One Love | Владимир Высоцкий - Был Развеселый Розовый Восход... (1973) | EXO (엑소) - 훅! (No Matter) | Dr. Alban - Roll Down Di Rubber Man | Dr. Alban - Mata Oh A Eh | Alice Cooper - Blue Turk | Катя Лель - Мой Мармеладный | Григорий Лепс - Был Развеселый Розовый Восход | Frank Sinatra - I Get Along Without You Very Well | Jay-Z - Ain't No Nigga (feat. Foxy Brown & Big Jaz) | Desireless - Voyage Voyage (Maxi) | Dr. Alban - Reggae Gone Ragga | Dr. Alban - Groove Machine 5 | Dr. Alban - Cash Money | Dr. Alban - Om We Rembwe Ike | Candlemass - Under the Oak | Snakeskin - Still Not Home | Snakeskin - Melissa Remix By Kiew | Riccardo Fogli - Storie Di Tutti I Giorni | Машина Времени - Небо Напомнит | Aventura - Obsesion | Clock - Rock Your Body (Soul Crew Full Mix) | 3 Doors Down - Here Without You [Acoustic Version] | Игорь Яловец - Весна Новая | Bobby O - Frankenstein | Bobby O - Oh Destiny | Somna - The Discovery
последние комментарии