Hozier - Take Me To Church

Take Me To Church
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню Take Me To Church в формате mp3, а также слушать ее онлайн.
Жанр: Rock
Исполнитель: Hozier
Альбом: Take Me To Church
Длительность: 04:03
Размер: 9,3 Мб
Рейтинг: 492380
Текст песни: Есть
Загрузил: disiel 77
mp3
320 Кб/с

Hozier - Take Me To Church

Трек “Take Me To Church” принадлежит ирландскому автору-исполнителю Hozier. Песня вышла в формате дебютного сингла в поддержку выхода мини-альбома с одноименным названием. Официальная премьера состоялась 16 сентября 2013 года. Текст песни основан на метафоре, согласно которой лирический герой сравнивает свои чувства к любимому человеку с религией. Он описывает состояние влюбленности, смертности и последующего возрождения. На хитовую композицию выпущен видеоклип, режиссером которого выступил Брендан Кэнти.

Здесь Вы можете скачать композицию “Take Me To Church” в исполнении Hozier, совершенно бесплатно и без регистрации. Песни доступны в формате Mp3, которые можно слушать в онлайн режиме круглые сутки. Все только лучшее для слушателей на нашем портале. Заходите и наслаждайтесь музыкой высокого качества.

Текст песни "Hozier - Take Me To Church"

[Verse 1:] My lover's got humour, She's the giggle at a funeral, Knows everybody's disapproval, I should've worshipped her sooner. If the Heavens ever did speak, She is the last true mouthpiece. Every Sunday's getting more bleak, A fresh poison each week. “We were born sick”, you heard them say it, My church offers no absolution, She tells me, “Worship in the bedroom”. The only heaven I'll be sent to Is when I'm alone with you, I was born sick, but I love it, Command me to be well. Amen, amen, amen! [Chorus – x2:] Take me to church, I'll worship like a dog at the shrine of your lies. I'll tell you my sins so you can sharpen your knife. Offer me my deathless death. Good God, let me give you my life. [Verse 2:] If I'm a pagan of the good times My lover's the sunlight. To keep the Goddess on my side, She demands a sacrifice, To drain the whole sea, Get something shiny, Something meaty for the main course. That's a fine looking high horse, What you got in the stable? We've a lot of starving faithful, That looks tasty, That looks plenty, This is hungry work. [Chorus – x2:] Take me to church, I'll worship like a dog at the shrine of your lies. I'll tell you my sins so you can sharpen your knife. Offer me my deathless death. Good God, let me give you my life. [Bridge:] No masters or kings when the ritual begins, There is no sweeter innocence than our gentle sin, In the madness and soil of that sad earthly scene, Only then I am human, Only then I am clean. Amen, amen, amen! [Chorus – x2:] Take me to church, I'll worship like a dog at the shrine of your lies. I'll tell you my sins so you can sharpen your knife. Offer me my deathless death. Good God, let me give you my life.
Неправильный текст?

Перевод текста песни "Hozier - Take Me To Church"

[Куплет 1:] У моей любимой есть чувство юмора, Она, как смешок на похоронах — Ей знакомо всеобщее неодобрение. Мне нужно было воцерковить её раньше, Если небеса когда-нибудь вещали, То она их последний настоящий глашатай. Каждое воскресенье мрачнее предыдущего, Каждую неделю свежий яд. "Мы родились больными", — слышишь ты от них, Моя церковь не предлагает отпущения грехов, Она велит: "Молись в опочивальне". Единственный рай для меня — Оставаться наедине с тобой, Я родился больным, но мне это нравится, Вели же мне исцелиться. Аминь, аминь, аминь! [Припев – x2:] Отведи меня в церковь, Я буду служить, как собачка, перед святыней твоей лжи. Я поведаю тебе свои грехи, так что можешь точить нож, Предложи мне бессмертную кончину. Боже, позволь мне вверить тебе свою жизнь. [Куплет 2:] Если я язычник из добрых времён, То моя любимая — солнечный свет. Чтобы богиня оставалась рядом со мной, Требуются жертвы: Осушить море, Принести что-нибудь блестящее И что-нибудь мясное на второе. Вот прекрасный белый конь, А что у тебя в конюшне? У нас много голодных верующих, Выглядит аппетитно, Выглядит богато, От такой работы хочется поесть. [Припев – x2:] Отведи меня в церковь, Я буду служить, как собачка, перед святыней твоей лжи. Я поведаю тебе свои грехи, так что можешь точить нож, Предложи мне бессмертную кончину. Боже, позволь мне вверить тебе свою жизнь. [Переход:] С началом ритуала не остаётся ни господ, ни королей, Нет ничего невиннее нашего милого греха, В безумии и грязи этой земной сцены — Только тогда я человек, Только тогда я чист. Аминь, аминь, аминь! [Припев – x2:] Отведи меня в церковь, Я буду служить, как собачка, перед святыней твоей лжи. Я поведаю тебе свои грехи, так что можешь точить нож, Предложи мне бессмертную кончину. Боже, позволь мне вверить тебе свою жизнь.
Неправильный перевод?

Смотреть видео клип "Hozier - Take Me To Church" онлайн

Неправильный клип?

Комментарии

ELS-Y
Пожаловаться 22.02.2015 5:27:02
Чёрт!!! Ну и что же всё-таки в том ящике?? И что за трагедия из-за его сожжения? Не особенно понятное видео...
masnutka
Пожаловаться 22.04.2015 11:36:30
Ну, вообще, достаточно понятно. Что в ящике нам не показывают. А вот парня не сжигают а избивают, он в конце клипа лежит на земле и не шевелится, такова цена "запретной любви".
Malista11
Пожаловаться 23.04.2015 9:58:51
Согласен, все понятно, даже очень.
Они все-равно борются за свои права, как негры когда-то.
В клипе ящик играет роль символа их тайны (запретной любви)
Хоть я и не понимаю их "любви" но верю, в то, что настоящая любовь может быть однополой, потому, что любовь это самое сильное чувство, а не простое влечение.
Виталий Бур
Пожаловаться 28.05.2015 15:53:25
Malista11- я вообще посмотрел и теперь знаю,что если я бы:!! я был там, и у меня был "калаш" с сырцами..................................................
mad
Виталий Бур
Пожаловаться 28.05.2015 16:05:37
Malista11- я вообще посмотрел и теперь знаю,что если я бы:!! я был там, и у меня был "калаш" с сырцами..................................................
mad
Виталий Бур
Пожаловаться 28.05.2015 16:11:45
Трек “Take Me To Church” принадлежит ирландскому автору-исполнителю Hozier. Песня вышла в формате дебютного сингла в поддержку выхода мини-альбома с одноименным названием. Официальная премьера состоялась 16 сентября 2013 года. Текст песни основан на метафоре, согласно которой лирический герой сравнивает свои чувства к любимому человеку с религией. Он описывает состояние влюбленности, смертности и последующего возрождения. На хитовую композицию выпущен видеоклип, режиссером которого выступил Брендан Кэнти.
Евгений Раш
Пожаловаться 02.07.2015 9:47:09
Н-да, дожились... мало того, что снимают клипы про геев, в их защиту, так еще и свою любовь сравнивать с религией... Извините, но костер в данном случае - минимум.... Это нечто, куда мы катимся.. ребята????? eek И плевать, метафора это или нет...
Leprikon Kuzma
Пожаловаться 07.08.2015 13:49:30
Скорее всего коробочка в цепях несет некий метафорический смысл, как и её сожжение. Песня обалденная...
donottouchmyfavband
Пожаловаться 24.08.2015 16:26:52
Единственное, о чем я задумался, читая комментарии выше - почему люди так ненавидят людей другой ориентации, которую в их понятии можно назвать "неправильной"? Я лишь хочу сказать, что человек имеет право любить кого захочет. В случае с лирикой этой песни религия и эта "неправильная" любовь очень даже схожи.
shineeoneworld
Пожаловаться 07.11.2015 19:36:32
Клип на песню на мой взгляд очень сильный. Да и сама песня тоже.
ELS-Y
Пожаловаться 08.12.2015 18:13:37
masnutka, из твоего поста, мне ясно, что тебе ни фига не понятно! Меня интересовал кипиш из-за сожжения сундука, про парня я и не спрашивала, тем более про его запретную любовь, лежит, ну и пусть лежит себе дальше.
Данил Никокошев
Пожаловаться 02.02.2017 14:35:55
Походу все коментаторы геи.
odomos
Пожаловаться 23.05.2017 11:29:55
слова и музыка отличные,а контекст-...идарский.

Комментировать

Для отправки текстового сообщения, пожалуйста, залогиньтесь или зарегистрируйтесь

Похожие композиции

04:01 | 228 Кб/с
04:02 | 320 Кб/с
04:43 | 320 Кб/с
10,81 Мб

Kiesza - Take Me To Church

 15729
03:01 | 320 Кб/с
03:50 | 320 Кб/с
03:39 | 320 Кб/с
02:30 | 320 Кб/с
05:17 | 320 Кб/с
04:08 | 192 Кб/с
04:27 | 320 Кб/с
10,4 Мб

Hozier - Arsonist's Lullabye

 43403
03:50 | 320 Кб/с
9 Мб

Hozier - Work Song

 24506
03:58 | 320 Кб/с
9,11 Мб

Respect - Take Me Away

 17124
03:28 | 192 Кб/с
4,77 Мб

Papa Roach - Take Me

 95494
04:34 | 320 Кб/с
10,44 Мб

W.A.S.P. - Take Me Up

 25046
03:22 | 320 Кб/с
7,69 Мб

Kaleida - Take Me To The River

 10512
06:15 | 320 Кб/с
14,29 Мб

ADVANCE - Take Me To The Top

 10210
03:18 | 320 Кб/с
7,61 Мб

Hozier - Like Real People Do

 18027
02:58 | 320 Кб/с
7,01 Мб

Avril Lavigne - Take Me Away

 21617
03:57 | 320 Кб/с
9,07 Мб

Franz Ferdinand - Take Me Out

 27089
03:49 | 320 Кб/с
8,73 Мб

A-Ha - Take On Me

 109451
03:48 | 320 Кб/с
04:03 | 320 Кб/с
04:15 | 320 Кб/с
9,99 Мб

Hozier - Run

 10368

ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ

топ аплоадеров

новости портала

10.11.2017
Адрес сайта
Сайт доступен по адресу https://i.myzuka.me
06.11.2017
Обновление раздела ТОП-250
Добавлены новые разделы для альбомов,сборников и саундтреков
28.12.2016
Подписка на аплоадера
Подписка на аплоадера

последние комментарии