Песня “This is War” – второй по счету сингл группы 30 Seconds to Mars, который вошел в альбом с одноименным названием. Официальный релиз песни состоялся на радио в марте 2010 года. Прошли считанные дни, после чего композицию можно было приобрести на физическом носителе. Автор композиции Джаред Лето – вокалист и фронтмэн группы. Заснятый видеоклип на песню был не менее успешным. В клипе участники коллектива показаны солдатами Афганистана. Слухи о новом видео с невероятной скоростью распространились по сети, из-за чего произошла утечка информации. В ответ группа заявила, что выпустит полную версию видео в ближайшее время. Теперь уже группа американских солдат патрулировала пустыню на броневике. На видео показываются сцены войны, различные военные транспортные средства, которые летают над людьми и формируют кучу, напоминающую гигантскую пирамиду. Такая задумка режиссера была оценена музыкальными критиками, вследствие чего группа получила премию от MSN Latinoamerica.
Чтобы слушать трек “This is War” группы 30 Seconds to Mars, перейдите по прямой ссылке и уже за считанные секунды песня будет звучать на Вашем устройстве. По желанию композицию можно скачать себе на телефон в формате mp3. Наслаждайтесь лучшим звучанием, которое предоставляет Вам лучший портал музыки!
Текст песни "Thirty Seconds to Mars - This Is War"
A warning to the people
The good and the evil
This is war
To the soldier, the civilian
The martyr, the victim
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
A warning to the prophet
to the liar, to the honest
This is war
to the leader, to the prior, the victim, the Messiah
This Is War
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
It's a brave new world
I do believe in the light
Raise your hands into the sky
The fight is done
The war is won
Lift your hands toward the sun
Toward the sun, toward the sun
The war is won
This is war
It's the moment of truth and the moment to lie
The moment to live and the moment to die
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight)
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world from the last to the first
To the right, to the left
We will fight to the death
To the Edge of the Earth
It's a brave new world
It's a brave new world
It's a brave new world
A brave new world
Life is war
The war is won
A brave new world
I believe in nothing not the end and not the start
I believe in nothing not the earth and not the stars
I believe in nothing not the day or not the dark
I believe in nothing not but the beating of our hearts
I believe in nothing not 100 suns until we part
I believe in nothing not in sin and not in God
I believe in nothing not in peace and not in war
I believe in nothing not but the truth in who we are
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Thirty Seconds to Mars - This Is War"
Предупреждение людям,
Хорошим и злым -
Это война!
Солдатам, гражданам,
Мученикам и жертвам -
Это война!
Это момент истины и лжи,
Это момент жизни и смерти,
Момент воевать, момент воевать, воевать, воевать!
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Предупреждение пророку,
Лгуну, честной душе -
Это война!
Лидеру, настоятелю, жертве, мессии -
Это война!
Это момент истины и лжи,
Это момент жизни и смерти,
Момент воевать, момент воевать, воевать, воевать!
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Это дивный новый мир!
Я верю в свет.
Поднимите руки в небо!
Бой окончен,
Война выиграна.
Поднимите руки к солнцу,
К солнцу, к солнцу,
Война выиграна!
Это война!
Это момент истины и лжи,
Это момент жизни и смерти,
Момент сражаться, момент сражаться (сражаться, сражаться, сражаться)
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево,
Мы будем сражаться насмерть,
До последней пяди земли.
Это дивный новый мир,
Это дивный новый мир,
Это дивный новый мир...
Это дивный новый мир,
Жизнь - война,
Война выиграна,
Это дивный новый мир!
Я ни во что не верю, ни в начало, ни в конец
Я ни во что не верю, ни земле, ни звёздам
Я ни во что не верю, ни дню, ни тьме
Я ни во что не верю, кроме зова наших сердец
Я ни во что не верю, ни ста солнцам, пока не разлучимся
Я ни во что не верю, ни в грех, ни в бога
Я ни во что не верю, ни в войну, ни в мир
Я ни во что не верю, кроме правды о том, кем мы являемся.
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Thirty Seconds to Mars - This Is War" онлайн
последние комментарии