GFriend - 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN)
GFriend - 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN)
Текст песни "GFriend - 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN)"
가로등 조차
스르르 잠이 드는 밤
어디도 기댈 곳이 없죠
그림자 조차
희미한 하루 끝에서
그대를 만나게 된 거죠
힘들고 지쳤던 나의 투정
이런 기분 전부 받아준
그대의 모습에 난
긴장했던 모든 게 풀려요
눈을 잠시 감았다 떠도
여전히 옆에 있어요
다정히 내어준 어깨가 좋아서
You’re my everything
나를 믿게 하죠 Baby
작은 내 등을 다독여 주는
그대 손길에 다시
맘을 내려 놓고서 잠이 들죠
혹시나 곤히 잠이 든 내가 깰까 봐
숨을 꾹 참는 그댈 봤죠
살며시 스치는 그대 손길
이런 느낌 슬쩍 모른 척
눈을 떴다 감죠 더 그대 곁에
있고 싶은 걸요
눈을 잠시 감았다 떠도
여전히 옆에 있어요
다정히 내어준 어깨가 좋아서
You’re my everything
나를 믿게 하죠 Baby
작은 내 등을 다독여 주는
그대 손길에 다시
맘을 내려 놓고서 잠이 들죠
왠지 모르게
불안한 맘이 자꾸 생겨요
한 여름 밤의 꿈으로
사라지지 않기를 기도해요
기도해요 오늘처럼만
내가 깊게 잠이 들어도
영원히 옆에 있어요
포근한 이 품이 너무나 좋아서
You’re my everything
세상을 다 가진 거죠
어쩜 따스한 숨결로
뒤에서 한결같이 나를
달래주던 그대를 사랑해요
Неправильный текст?
Перевод текста песни "GFriend - 그루잠 (FALLING ASLEEP AGAIN)"
It was a night
Where even the streetlights fall asleep
Without a single place to lean on
At the end of a day
Where even the shadows fade
I met you
I complained about my problems
But you accepted it all
Because of that
All of my anxiety went away
Even when I close and open my eyes again
You’re still next to me
I like your warm shoulders
You’re my everything
You make me believe, baby
You pat my small back
And with your touch
I lay down my heart and fell asleep
I saw you hold your breath
In case I woke up from my sleep
Your softly brushing touch
I pretended not to know
So I opened my eyes then closed them
I want to stay by your side longer
Even when I close and open my eyes again
You’re still next to me
I like your warm shoulders
You’re my everything
You make me believe, baby
You pat my small back
And with your touch
I lay down my heart and fell asleep
I don’t know why
But I keep getting nervous
I pray that you won’t disappear
Like a midsummer night’s dream
I pray, let it be just like today
Even after I fall deep asleep
Forever be by my side
I like your cozy embrace
You’re my everything
I feel like I have the world
With your warm breath, from behind
You comforted me
I love you
Неправильный перевод?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Ruphus - Pictures Of A Day | Bad Boys Blue - One Night In Heaven | Dagoba - Alpha | Ruphus - The Man Who Started It All | Ruphus - Flying Dutchman Fantasy | Ruphus - Coloured Dreams | Ruphus - Opening Theme | Ruphus - New Born Day | Ruphus - Trapped In A Game | Ruphus - Day After Tomorrow | Francis Lai - Un Homme et Une Femme | Электрофорез - Лотман | Капишев Артур - Улетай | Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (Part I-V) | Jimi Hendrix - Hey Joe | Nazareth - Hair Of The Dog | Nazareth - Somebody To Roll | Nazareth - Animals | Twilight Mystery - Not To Forget | Demo - 2000 Лет | Чиж & Co - Всё Равно | Ruphus - Scientific Ways | Ruphus - Still Alive | Video Kids - Woodpeckers From Space | Ramirez - Apocalixis (Edit) | Veselin Tasev - Sun Kiss (Extended Mix) | Владимир Куклин - Июльский Вечер | Red Cafe - Money Money Money (Feat. Diddy & Fabolous) (Instrumental) | Leo Ieiri(家入レオ) - Shine | Ice Choir - The Garden Of Verse
последние комментарии