Charles Aznavour - For me, formidable
На этой странице Вы можете бесплатно скачать песню For me, formidable в формате mp3, а также слушать ее онлайн. | |
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Charles Aznavour |
Альбом: | Qui? |
Длительность: | 02:21 |
Размер: | 5,46 Мб |
Рейтинг: | 5518 |
Текст песни: | Есть |
Загрузил: | ravenedark |
mp3
320 Кб/с
Charles Aznavour - For me, formidable
Текст песни "Charles Aznavour - For me, formidable"
You are the one for me
For me, for me, formidable
You are my love very
Very, very, véritable
Et je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire,
Te l'écrire
Dans la langue de Shakespeare
My daisy, daisy,
Daisy, désirable
Je suis malheureux
D'avoir si peu
De mots a
T'offrir en cadeaux
Darling I love you, love you
Darling I want you
Et puis c'est peu près tout
You are the one for me
For me, for me, formidable
You are the one for me
For me, for me, formidable
But how can you see me,
See me, see me, si minable
Je ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaire
Pour te plaire
Dans la langue de Molière
Toi, tes eyes, ton nose,
Tes lips adorables
Tu n'as pas compris
Tant pis
Ne t'en fais pas et
Viens-t'en dans mes bras
Darling I love you, love you
Darling I want you
Et puis le reste on s'en fout
You are the one for me
For me, for me, formidable
Je me demande même
Pourquoi je t'aime
Toi qui te moque de moi et de tout
Avec ton air canaille,
Canaille, canaille,
How can I love you
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Charles Aznavour - For me, formidable"
Ты одна для меня,
Для меня, для меня – потрясающая. 1
Ты моя любовь, моя самая,
Самая, самая – настоящая. 2
И я хотел бы однажды, наконец, сказать тебе об этом,
Написать тебе об этом
На языке Шекспира. 3
Моя первоклассная, первоклассная,
Первоклассная и желанная. 4
Я страдаю,
Что у меня так мало
Слов,
Которые я могу тебе подарить.
Дорогая, я люблю тебя, люблю тебя.
Дорогая, ты нужна мне.
И это всё, что я хочу сказать.
Ты одна для меня,
Для меня, для меня – потрясающая.
Ты одна для меня,
Для меня, для меня – потрясающая.
Но почему ты смотришь на меня,
Смотришь на меня, как на пустое место? 5
Мне бы следовало лучше подбирать слова,
Чтобы понравиться тебе,
Разговаривая на языке Мольера. 6
Ты, твои глаза, твой нос,
Твои губы – восхитительны.
Ты не поняла?
Что поделаешь...
И не пытайся –
Иди ко мне в объятья.
Дорогая, я люблю тебя, люблю тебя.
Дорогая, ты нужна мне.
И плевать на всё остальное.
Ты одна для меня,
Для меня, для меня – потрясающая.
Я не перестаю спрашивать себя:
Почему я люблю тебя?
Тебя, которая смеётся надо мной и над всем?
Тебя, такую негодницу,
Негодницу, негодницу?
Как я могу любить тебя? 7
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Charles Aznavour - For me, formidable" онлайн
Неправильный клип?
Комментарии
Комментировать
Похожие композиции
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Melodie MC - Bomba Deng (Radio Version) (1995) | Deep Purple - Too Much Is Not Enough | The Notorious B.I.G. - Juicy | Cinderella - Long Cold Winter | Antonio Vivaldi - Concerto, in E Major, R. 269 "Spring", Pastoral Dance: Allegro | Nana Mouskouri - Return To Love | Maxx - Get A Way | The Traveling Wilburys - Handle With Care | Frank Zappa - Billy The Mountain | Frank Zappa - Call Any Vegetable | Frank Zappa - Eddie Are You Kidding | Frank Zappa - Magdalena | Frank Zappa - Dog Breath | Frank Zappa - The Grand Wazoo | Antonio Vivaldi - Concerto, in F Major, R. 293 "Autumn", Allegro | Doro - Even Angels Cry | Синтез-труппа Игоря Гранова - Неспелая Вишня | HammerFall - Burn It Down | Antonio Vivaldi - Sinfonia, in Ñ Major, Allegro molto | Antonio Vivaldi - Sinfonia, in Ñ Major, Allegro | LMFAO - Party Rock Anthem (Album Version) | NTL - Рифмотираны (feat. Картель) | Nana Mouskouri - Morning Has Broken | Cinderella - If You Don't Like It | Cinderella - Once Around The Ride | Bad Manners - Blue Summer (Re-Mix) [Bonus Tr | Sequentia Legenda - Crystal Of Light | HammerFall - Hero To All | Sting - Shadows In The Rain | Joy (Австрия) - Hello
последние комментарии