Текст песни и перевод The Cure - Let's Go To Bed
Текст:
Let me take your hand I'm shaking like milk Turning Turning blue All over the windows and the floors Fires outside in the sky Look as perfect as cats The two of us together again But it's just the same A stupid game But I don't care if you don't And I don't feel if you don't And I don't want it if you don't And I won't say it If you don't say it first You think you're tired now But wait until three... Laughing at the Christmas lights You remember From December All of this then back again Another girl Another name Stay alive but stay the same It's just the same A stupid game But I don't care if you don't And I don't feel if you don't And I don't want it if you don't And I won't play it If you don't play it first You can't even see now So you ask me the way You wonder if it's real Because it couldn't be rain... Through the right doorway And into the white room It used to be the dust that would lay here When I came here alone But I don't care if you don't And I don't feel if you don't And I don't want it if you don't And I won't say it If you don't say it first Doo doo doo doo Let's go to bed! Doo doo doo doo Let's go to bed!Перевод:
Позволь мне взять тебя за руку - Меня трясет, как молочный шейк! Все за окнами и под ногами Становится, Становится синим. Огни снаружи, в небе, Выглядят идеально, как кошки. Двое из нас вновь вместе, Но это все та же Глупая игра. Но мне все равно, если все равно тебе. Я ничего не чувствую, если не чувствуешь ты. И я не хочу, если ты не хочешь. И я не скажу ничего, Если сперва ты этого не скажешь. Тебе кажется, ты устала уже сейчас, Но подожди до трех... Смеешься над рождественскими огнями, Как тогда, помнишь, В декабре? И все это повторится. Другая девушка, Другое имя. Осталась в живых, но осталась такой же. Это просто все та же старая глупая игра. Глупая игра. Но мне все равно, если все равно тебе. Я ничего не чувствую, если не чувствуешь ты. И я не хочу, если ты не хочешь. И я не скажу ничего, Если сперва ты этого не скажешь. Ты сейчас даже не видишь ничего И спрашиваешь у меня дорогу, Ты размышляешь, реально ли все это, Ведь дождя никак не может быть... Идем через правильный коридор, Заходим в белую комнату. Здесь раньше всё покрывала пыль, Когда я приходил сюда один. Но мне все равно, если все равно тебе. Я ничего не чувствую, если не чувствуешь ты. И я не хочу, если ты не хочешь. И я не скажу ничего, Если сперва ты этого не скажешь. Ду ду ду ду Пойдем в кровать! Ду ду ду ду Пойдем в кровать!;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
ITZY (있지) - WANNABE | Walter Trout - No Magic (On The Street) | Rainbow - Man On The Silver Mountain | Ai Mori - It Must Have Been Love (Roxette Cover) | Chris Rea - The Blue Cafe | Король и Шут - Лесник | Ai Mori - My Heart Will Go On (Céline Dion Cover) | Violet Orlandi,Ai Mori - Down With The Sickness (Disturbed Cover) | Walter Trout - Talkin' To Myself | Жека - Пить С Ней Вино | Король и Шут - Танец Злобного Гения | Edge Of Attack - Take Me Alive | Симфонический Оркестр П\У Вольфа Горелика - Дождь (Ю.Шевчук (DDT)) | Serge Blenner - Visionnaire | Electrolize - Armagedon | Charlie Parker,Dizzy Gillespie,Bud Powell - Perdido | Fausto Papetti - Маленький Цветок | Демидыч - Ямал | Kraftwerk - The Robots | Король и Шут - Прыгну Со Скалы | Бутырка - Запахло Весной | Пикник - Не Кончается Пытка | Jody Breeze - Work (Feat. Rick Ross) | Serge Blenner - Elegance | Сергей Князев - Плечевая | Misteltein - Nevercoming | Reinhard Mey - Im Hotel zum ewigen Gang der Gezeiten | Reinhard Mey - An Meinen Bleistift | Reinhard Mey - Im Hotel Zum Ewigen Gang Der Gezeiten (Skizzenbuch) | Reinhard Mey - An meinen Bleistift (Skizzenbuch)
последние комментарии