Композиция “Smoke on the water” группы Deep Purple была опубликована самой последней в студийном альбоме Machine Head в 1972 году. Лицом песни есть ее хорошо известный гитарный рифф – мелодия в ладу блюза. Для полной единовременности звучания этот рифф играется синхронными щипками двух струн с помощью двух пальцев. Группа с данной песней участвовала в благотворительности, результатом которой были собраны деньги на помощь пострадавшим после землетрясения в Армении. Песня звучала в телесериале “Два с половиной человека”, где Джейк играет на гитаре именно эту песню. Было много кавер-версий на трек “Smoke on the water” рок-группы Deep Purple. Примером таких могут быть каверы Ингви Мальмстина, Jon Bon Jovi.
Скачать хитовую песню “Smoke on the water” от группы Deep purple в mp3 качестве, можно с нашего музыкального портала. Если вы хотите заранее прослушать трек, то это не является препятствием. Онлайн прослушивание возможно на протяжении круглых суток.
Текст песни "Deep Purple - Smoke On The Water"
We all came out to Montreaux
On the Lake Geneva shoreline
To make records with a Mobile
We didn't have much time
Frank Zappa and the Mothers
Were at the best place around
But some stupid with a flare gun
Burned the place to the ground
Smoke on the water
And fire in the sky
They burned down the gambling house
It died with an awful sound
Funky Claude was running in and out
Pulling kids out the ground
When it all was over
We had to find another place
But Swiss time was running out
It seemed that we would lose the race
Smoke on the water
And fire in the sky
We ended up at the Grand Hotel
It was empty cold and bare
But with the Rolling truck Stones thing just outside
Making our music there
With a few red lights and a few old beds
We make a place to sweat
No matter what we get out of this
I know we'll never forget
Smoke on the water
And fire in the sky
Неправильный текст?
Перевод текста песни "Deep Purple - Smoke On The Water"
Мы прибыли в Монтре,
На берег Женевского Озера,
Чтобы записать в мобильной студии пластинку.
Времени было немного,
Фрэнк Заппа и «Мамаши»
Занимали лучшие места в округе,
Но глупец с ракетницей
Все сжег дотла.
Дым над водой
И огонь в небесах
Они сожгли дотла игорный дом,
Он погибал с ужасным звуком,
Фанки Клод метался туда и обратно,
Вызволяя детей из опасной зоны.
Когда все было кончено,
Нам пришлось искать другое место,
Но время пребывания в Швейцарии было на исходе,
Казалось, мы не выиграем эту гонку.
Дым над водой
И огонь в небесах
Мы осели в Гранд Отеле,
Он был пуст, холоден и беден,
Но когда «Роллинги» предоставили нам «Стоунскую» передвижку,
Мы записали новую пластинку,
При скудном свете красных фонарей на паре старых коек
Мы изрядно попотели,
Не важно, что у нас из этого получилось,
Я знаю, мы никогда не забудем
Дым над водой
И огонь в небесах
Неправильный перевод?
Смотреть видео клип "Deep Purple - Smoke On The Water" онлайн
Так уж случилось, что впервые Smoke on the water я услышал в исполнении Петруччи\Сатриани\Вай на G3 в Токио. После этого, конечно, оригинал смотрится жалкой бледной поганкой. Грешно так говорить на классику, да и техника исполнения тогда не достигла ещё современных вершин - но что есть, то есть.
последние комментарии