One Shot [France] - A James (2022)

Le 9 octobre dernier, Emmanuel Borghi, Philippe Bussonnet, Daniel Jeand'heur et Bruno Ruder étaient réunis sur la scène du Triton pour rendre un vibrant hommage à leur frère et tant regretté compagnon d’aventure, l’irremplaçable James Mac Gaw. Après de trop longues années d’absence qui avaient laissés les fans de ce groupe mythique comme orphelins, One Shot se reconstituait enfin, à l’occasion d’une soirée spéciale et unique, sous une forme inédite à deux claviers. Ce moment de retrouvailles entre les musiciens et avec leur public fut marqué par le sentiment totalement mystique et pourtant tellement réel que James était parmi nous, ici-bas et bien au-delà... Tout au long du set offert par ses amis, c'est bien son âme, sa fougue et sa joie de vivre qui anima les quatre artistes sur scène et qui enivra les très nombreux spectateurs venus pour célébrer sa mémoire. Au-delà du bonheur d’entendre à nouveau en chair et en os la musique transcendante de One Shot, il sembla tout de suite évident pour chacun que ce concert exceptionnel devait être immortalisé. C’est cette volonté unanime qui nous a conduit à sortir cet album live "A James".

line up-------------------
Philippe Bussonnet basse
Daniel Jeand’heur batterie
Emmanuel Borghi claviers
Bruno Ruder claviers

il semble que vous avez oublié de traduire