Le Orme - Felona & Sorona (1973)

Английская версия одного из самых красивых альбомов RPI . Концептуальный альбом, тексты к которому писал Питер Хэммилл. Жаль,что здесь нет итальянской, "родной" версии.

GONG65, держите альбом на итальянском языке https://w1.musify.club/release/le-orme-felona-e-sorona-1973-1380659

Космо-Коваль, спасибо за участие! Но я посетовал на отсутствие итальянской версии из-за того,что меломаны не могут их сравнить здесь,на сайте. У меня винил 2LP с двумя версиями. Английскую слушал один раз. Итальянскую - всё время. Моё мнение, что RPI надо слушать на родном,итальянском. Все равно, спасибо! Сейчас и послушаю по ссылке - все спят.

Да уж...,а альбом-то отличный! Раньше его не слышал никогда : много клавишных, мощные ударные, великолепный бас и впечатляющий чистый вокал, соответствующий действительно прекрасному концептуальному произведению.

Credits\Personnel :
Composed By, Arranged By – Le Orme
Design – Mario Convertino
Drums, Percussion – Michi Dei Rossi
Keyboards – Toni Pagliuca
Lyrics By, Music By – Tagliapietra, Pagliuca
Painting – Lanfranco
Producer – Gian Piero Reverberi
Voice, Bass, Guitar – Aldo Tagliapietra

Notes
Finito di registrare il 20/2/1973 negli studi FONORAMA di Milano
In copertina: Felona e Sorona - I pianeti del sogno e della speranza - dipinto di Lanfranco (1973)
Composed and arranged by Le Orme on cover.
Lyrics and music by Pagliuca and Tagliapietra on cover and labels.
℗ 1973
Printed and made in Italy on cover, Made in Italy on labels.

Понятно, что на момент выхода этого альбома, группа хотела покорить Великобританию и, возможно даже США, идя по стопам своих соотечественников Banco и PFM.
Но это время давно прошло. Сегодня незыблемый статус Le Orme, как легенд прогрессивного рока, уже не подлежит сомнению. Как сказал великий Франческо Ди Джакомо, деликатность и страсть некоторых вокальных партий на итальянском языке, настолько эмоциональна, что порой с трудом можно "интепретировать" их на английском. Поэтому по понятным причинам, я тоже предпочитают оригинал на итальянском языке...

Пятый концептуальный альбом группы из Венеции, рассказывающий о двух планетах - Фелоне и Сороне, на первой светит солнце, а вторая погружена во мрак. У этой пластинки существует и англоязычная версия, слова к ней написал Питер Хэммилл из Van der Graaf Generator, она вышла в 1974 году на лейбле Charisma под названием Felona and Sorona.

английская версия уже не то