Текст песни и перевод KEY (SHINee) - I Wanna Be (Feat. Soyeon Of (G)I-DLE)

Текст:

I Wanna Be 자 기대해줘 난 거꾸로 서 이 지구를 번쩍 들어 너에게 줄 테니까 내 손바닥 위 저 별을 담지 다 잠든 이 우주 위에 우리만 깨어있지 널 볼 때마다 맘이 넘치고 커져 과장이 아닌 진심인 걸 늘 바라 난 내 그림자 다음으로 내가 가장 가깝기를 Girl 늘 너의 곁에 I wanna be 고맙지 않을 만큼 더 당연하길 열 걸음 채 걷기 전 날 찾을 수 있게 항상 너의 곁에 I wanna be 늘 너의 안에 I wanna be 외로울 때는 날 떠올리길 지금 이 노래가 채 끝나기도 전에 항상 너의 안에 I wanna be 사랑해 사랑해 라는 말도 나의 마음은 표현 못 하는 걸 가진 걸 전부 주고만 싶어 내 꿈도 변했어 너와 함께 하는 거로 매일 곁에 있을게 단 일 분도 외롭지 않게 할게 내 맘을 전부 비울 게 오직 너만 살게 할게 널 향한 내 맘 멜로디로 바꾸면 이 노랜 오늘 안 끝날 걸 근데 말이야 이것도 부족해서 난 다시 흥얼대겠지 This song 늘 너의 곁에 I wanna be 고맙지 않을 만큼 더 당연하길 열 걸음 채 걷기 전 날 찾을 수 있게 항상 너의 곁에 I wanna be 늘 너의 안에 I wanna be 외로울 때는 날 떠올리길 지금 이 노래가 채 끝나기도 전에 항상 너의 안에 I wanna be 바다에서 Wherever you go 하늘까지 Wherever you go 어디나 Wherever you go 함께야 해 뜰 때 Whenever you want 저물 때 Whenever you want 언제나 Whenever you want 너와 늘 너의 안에 I wanna be 외로울 때는 날 떠올리길 지금 이 노래가 채 끝나기도 전에 항상 너의 안에 I wanna be I wanna be baby I wanna leave all to get to you girl 항상 너의 안에 I wanna be

Перевод:

Я хочу быть Ладно, посмотри на это (это!) Я стою вверх ногами (ногами!) Потому что я подниму эту землю и отдам её тебе (отдам тебе!) На твою ладонь (сияющую!) Я положу эту звезду (блеск-блеск!) Пока все спят, только мы бодрствуем на вершине этой вселенной (вшух!) Когда бы я ни увидел тебя, Моё сердце переполняется и становится больше Я не преувеличиваю, это правда Я, всегда мечтающий о тебе, Рядом с моей тенью, я хочу быть ближе всего к тебе, девочка Всегда рядом с тобой я хочу быть Не чувствуй благодарности, просто прими меня, как должное, Так, чтобы ты могла найти меня в десяти шагах Всегда рядом с тобой я хочу быть Всегда в твоём сердце я хочу быть, Думай обо мне, когда чувствуешь себя одиноко Даже до того, как эта песня закончится, Всегда в твоём сердце я хочу быть Слов "Я люблю, люблю тебя" Недостаточно, чтобы выразить мои чувства Я хочу дать тебе всё, что у меня есть, Даже мои сны сменились теми, в которых я с тобой Я буду рядом с тобой каждый день Я сделаю так, что ты не почувствуешь себя в одиночестве даже на минуту Я опустошу всё свое сердце, Я сделаю так, что там будешь жить только ты Моё сердце, что встретило тебя, Если ты превратишь его в мелодию, Эта песня не закончится сегодня Но ты знаешь, Даже этого недостаточно - Наверняка я снова буду напевать эту песню Всегда рядом с тобой я хочу быть Не чувствуй благодарности, просто прими меня, как должное, Так, чтобы ты могла найти меня в десяти шагах Всегда рядом с тобой я хочу быть Всегда в твоём сердце я хочу быть, Думай обо мне, когда чувствуешь себя одиноко, Даже до того, как эта песня закончится, Всегда в твоём сердце я хочу быть От моря (куда бы ты ни пошла) До неба (куда бы ты ни пошла) Где угодно (куда бы ты ни пошла) Мы вместе На закате (когда бы ты ни пошла) На рассвете (когда бы ты ни захотела) Когда угодно (когда бы ты ни захотела) С тобой Всегда в твоём сердце я хочу быть, Думай обо мне, когда чувствуешь себя одиноко, Даже до того, как эта песня закончится, Всегда в твоём сердце я хочу быть Я хочу быть, малышка, Я хочу покинуть всех, Чтобы добраться до тебя, девочка Навсегда в твоём сердце я хочу быть;