Текст песни и перевод Johnny Hallyday - Je Serai Là [Edit Radio]
Жанр: | Rock |
Исполнитель: | Johnny Hallyday |
Альбом: | Les 100 Plus Belles Chansons [CD 1]: Marie |
Длительность: | 03:53 |
Рейтинг: | 255 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | ФедорМосква |
Текст:
Sur tous les chemins de ta vie Dans le désert ou sous la pluie Quand tu voudras je serai là Que tu viennes d'un château De nulle part ou d'un ruisseau Quand tu voudras je serai là Je serai là si tu veux Comme ces rêves qui rendent heureux Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie Je serai là si tu veux Comme la vie qu'on vit à deux Si tu es là je serai là Dans le souffle d'un vent géant Dans le sourire du printemps Quand tu voudras je serai là Dans tes moments de solitude Dans le confort ou la vie trop dure Je serai là Je serai là si tu veux Comme ces rêves qui rendent heureux Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie Je serai là si tu veux Comme la vie qu'on vit à deux Si tu es là je serai là Dans tes yeux ou dans ton sommeil Quand tu dors, quand tu te réveilles Quand tu voudras je serai là Je serai là si tu veux Comme ces rêves qui rendent heureux Pour faire d'un jour le plus beau jour de ta vie Je serai là si tu veux Comme la vie qu'on vit à deux Si tu es là je serai là Rien que pour toi je serai là Si tu es là je serai là.Перевод:
На дороги, где твои шаги, И под дождь, и в пустынь пески - Скажи: "я жду" - и я приду... Пусть твой дом — королей гнездо, Иль лачуга, иль вообще ничто - Скажи: "я жду" - и я приду... Просто приду, когда ты ждешь, Как сон, что дарит счастья дрожь, Чтоб подарить лучший из дней в жизни твоей, Просто приду, когда ты ждешь, Как жизнь, когда вдвоем живешь, Туда, где ты - приду к тебе С ветром, дующим в облаках, И в весны молодой лучах - Скажи: "я жду" - и я приду... Если сердце сожмет тоска, Жизнь сурова или легка - К тебе приду... Просто приду, когда ты ждешь, Как сон, что дарит счастья дрожь, Чтоб подарить лучший из дней в жизни твоей, Просто приду, когда ты ждешь, Как жизнь, когда вдвоем живешь, Туда, где ты - приду к тебе В лоб твой, если идешь ко сну, Утром — в глаз твоих глубину - Скажи: "я жду" - и я приду... Просто приду, когда ты ждешь, Как сон, что дарит счастья дрожь, Чтоб подарить лучший из дней в жизни твоей, Просто приду, когда ты ждешь, Как жизнь, когда вдвоем живешь, Туда, где ты - приду к тебе Лишь ты зови — к тебе приду... Скажи: "я жду" - и я приду...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Bad Blood - Sweet Addiction | Виталий Синицын - Водопады | Akira Yamaoka,Mary Elizabeth McGlynn - You're Not Here | The Shirelles - Love Is A Swingin' Thing (With King Curtis) | Andrew Lloyd Webber - Simon Zealotes/ Poor Jerusalem | Andrew Lloyd Webber - Pilate's Dream | Andrew Lloyd Webber - Pilate and Christ | Reactive Project - My Heart | Space [UK] - Neighbourhood | Eikona,Azaleh - In Aeternum (Elyon remix) | Craig Armstrong - Laura's Theme | Secret Service - When The Dancer You Have Loved Walks Out The Door | Duran Duran - Ordinary World | Volumes - Two-One | Самоцветы - У Деревни Крюково | Михаил Круг - Утренний скандал | Lily Allen - Fuck You (Explicit) | Magic Men - Popcorn | Cadaver Putrefacto - Londres Bajo La Luna | Cadaver Putrefacto - Sádica Venganza | Funker Vogt - Blind Rage | Mike Mareen - Stand Up (Maxi Version) | Mike Mareen - Heavy Water (Album Version) | Mike Mareen - Germany (Album Version) | Quist Backing Jam Tracks - Slow Blues Jam | Sexy Guitar Backing Track (G) | Достон Эргашев - Otasi Bor Odamlar | Jeremiah Pena,Containher,Mathieu Alvado - Gusto & Fatale's Theme | Aretha Franklin - Rolling In The Deep | Julio Iglesias - Si Volvieras Otra Vez | U.D.O. - Cry Soldier Cry
последние комментарии