Текст песни и перевод Ke$ha - Tonight

Текст:

[Chorus] Tonight's the best night of our lives Can you feel it? I can feel it We got it all, if we're alive If we're breathing, we're still breathing You and I, we're flying high Gonna feel like this forever Tonight's the best night of our lives So take me out tonight [Post-Chorus] Bitch, we going out tonight Bitch, we going out B-b-b-bitch, we going out tonight Bitch, pick up your phone (Phone) Bitch, we going out tonight Bitch, we going out B-b-b-bitch, we going out tonight Bitch, pick up your phone [Verse 1] Okay, we're going out tonight, don't wanna stay home I got my girls to call the Uber 'cause I can't find my phone I'm getting ready, mani-pedi, fancy shit with the leathers Now we're looking for some trouble like we huntin' for treasure [Pre-Chorus] I'm feeling alright Haven't seen my boyfriend in a few nights I don't give a fuck 'cause I am so high Me and all my girls are lookin' so fly, yep [Chorus] Tonight's the best night of our lives Can you feel it? Can you feel it? (Oh) We got it all, if we're alive We're still breathing, I'm still breathing [Verse 2] Okay, we stayin' up tonight, there's no turnin' back I got my shorties up so high, bet y'all think I'm runnin' track Just found out me and Elton John have the same shoes, that's a fact Hey Chelsea, do you mind if I put this wine in your backpack? [Pre-Chorus] I'm gettin' so drunk Haven't seen my boyfriend in a few months Oh, don't know if it's weed or if it's a skunk Me and all my girls are fuckin' on one, yeah (Woo) [Chorus] Tonight's the best night of our lives Can you feel it? I can feel it We got it all, if we're alive If we're breathing, we're still breathing You and I, we're flying high Gonna feel like this forever Tonight's the best night of our lives So take me out tonight (No) [Post-Chorus] Bitch, we going out tonight (Yeah, woo) Bitch, we going out (Ayy) B-b-b-bitch, we going out tonight (Hey, ayy) Bitch, pick up your phone (Hey, hey, phone) Bitch, we going out tonight (Hey, hey) Bitch, we going out (Hey, hey) B-b-b-bitch, we going out tonight (Hey, hey) Bitch, pick up your phone (Hey, hey) [Outro] Tonight, tonight, won't you take me out Tonight, tonight, won't you take me out Tonight, tonight, won't you take me out Tonight, tonight, won't you take me out Tonight, tonight, won't you take me out (We goin' out tonight) Tonight, tonight, won't you take me out (We goin' out tonight) Tonight, tonight, won't you take me out (We goin' out tonight) Tonight, tonight, won't you take me out (We goin' out tonight) Tonight?

Перевод:

Сегодня лучшая ночь в нашей жизни Ты можешь это почувствовать? Я чувствую это У нас есть все, если мы живы Если мы дышим, мы все еще дышим Мы с тобой летим высоко Буду чувствовать это навсегда Сегодня лучшая ночь в нашей жизни Так возьми меня сегодня вечером Сука, мы идем сегодня вечером Сука, мы выходим B-b-b-bitch, мы идем сегодня вечером Сука, возьми свой телефон (телефон) Сука, мы идем сегодня вечером Сука, мы выходим B-b-b-bitch, мы идем сегодня вечером Сука, возьми свой телефон Хорошо, мы собираемся сегодня вечером, не хочу оставаться дома Я заставил своих девочек позвонить в Убер, потому что я не могу найти свой телефон Я готовлюсь, мани-педи, модное дерьмо с кожей Теперь мы ищем проблемы, как будто мы охотимся за сокровищами [Pre-Chorus] Я чувствую себя хорошо Я не видел своего парня несколько ночей Я не трахаюсь, потому что я так высоко Я и все мои девочки выглядят так летают, да [Хор] Сегодня лучшая ночь в нашей жизни Ты можешь это почувствовать? Ты можешь это почувствовать? (Ой) У нас есть все, если мы живы Мы все еще дышим, я все еще дышу [Стих 2] Хорошо, мы не спим сегодня вечером, пути назад нет Я получил свои шортики так высоко, держу пари, вы все думаете, что я бегаю по следу Только что узнал, что у меня и Элтона Джона одинаковые туфли, это факт. Привет, Челси, ты не возражаешь, если я положу это вино тебе в рюкзак? [Pre-Chorus] Я так напился Я не видел своего парня несколько месяцев О, не знаю, сорняк это или скунс Я и все мои девочки ебутся в одном, да (Ву) [Хор] Сегодня лучшая ночь в нашей жизни Ты можешь это почувствовать? Я чувствую это У нас есть все, если мы живы Если мы дышим, мы все еще дышим Мы с тобой летим высоко Буду чувствовать это навсегда Сегодня лучшая ночь в нашей жизни Так возьми меня сегодня вечером (нет) [Пост-хор] Сука, мы идем сегодня вечером (да, ууу) Сука, мы выходим (Эй) Сука, мы собираемся сегодня вечером (Эй, ауу) Сука, возьми свой телефон (Эй, эй, телефон) Сука, мы идем сегодня вечером (эй, эй) Сука, мы выходим (эй, эй) B-b-b-bitch, мы идем сегодня вечером (эй, эй) Сука, возьми свой телефон (эй, эй) [Outro] Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня Сегодня вечером, сегодня вечером, ты меня не вытащишь Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня (мы выходим сегодня вечером) Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня (мы выходим сегодня вечером) Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня (мы выходим сегодня вечером) Сегодня вечером, сегодня вечером, ты не возьмешь меня (мы выходим сегодня вечером) Сегодня ночью?;