Текст песни и перевод Hearts & Hand Grenades - Nothing Left

Текст:

[Verse 1] You think I’m typical, but I’m just cynical You say it’s critical, but it’s just laughable A maniac, holding back, staying on this broken track Hard to tell, mad as hell, dance around the spit you sell I’ll tear it out, without a doubt, scream till you know what it’s about The dullest blade, forced your way, now it’s time for you to pay [Chorus] Is this breaking down? Is your lifeline gone? Will you fade away? 'Cause there’s nothing left today [Verse 2] It’s convoluted, less than suitable The sad excuses and bad influences Refuse your hand, make my stand, on my own two feet again Rising up, had enough, I bet you think you’re looking tough On your knees, begging please, trying to put your mind at ease Gather round, look what I found Stop your crying don’t make a sound [Chorus] Is this breaking down? Is your lifeline gone? Will you fade away? 'Cause there’s nothing left today [Verse 3] You think I’m criminal, but I’m just tactical I think you’re fictional and it’s still laughable Now you know, letting go, staying on this twisted road See it clear, no more fear, all your lies are wasted here Dangerous, perilous, you’re addicted to the thought Digging in, under your skin, I’m never trusting you again [Chorus] Is this breaking down? Is your lifeline gone? Will you fade away? 'Cause there’s nothing left today Is this breaking down? Is your lifeline gone? Will you fade away? 'Cause there’s nothing left today

Перевод:

[Куплет 1] Ты считаешь меня типичной, но я просто цинична. Вы говорите, что это критично, но это просто смешно Маньяк, сдерживаясь, держится на этой разбитой колее Трудно сказать, зол как черт, танцуй вокруг косы, которую продаешь. Я вырву его, без сомнения, и буду кричать до тех пор, пока ты не поймешь, в чем дело. Самый тупой клинок, пробивший тебе дорогу, теперь пришло время расплачиваться. [Припев] Это что, ломается? Твой спасательный круг пропал? Ты исчезнешь? Потому что сегодня ничего не осталось [Куплет 2] Он замысловатый, менее чем подходящий Печальные оправдания и плохое влияние Откажись от твоей руки, сделай так, чтобы я снова встал на свои собственные ноги. Вставая, с меня хватит, держу пари, ты думаешь, что выглядишь крутым На коленях, умоляя, пожалуйста, пытаясь успокоить свой ум. Соберитесь вокруг, посмотрите, что я нашел Перестань плакать не издавай ни звука [Припев] Это что, ломается? Твой спасательный круг пропал? Ты исчезнешь? Потому что сегодня ничего не осталось [Куплет 3] Вы думаете, что я преступник, но я просто тактик Я думаю, что вы вымышлены, и это все еще смешно Теперь ты знаешь, отпустить, остаться на этой извилистой дороге Пойми это ясно, больше никакого страха, вся твоя ложь здесь напрасна. Опасно, опасно, ты пристрастился к этой мысли. Копаясь в твоей коже, я больше никогда не буду тебе доверять. [Припев] Это что, ломается? Твой спасательный круг пропал? Ты исчезнешь? Потому что сегодня ничего не осталось Это что, ломается? Твой спасательный круг пропал? Ты исчезнешь? Потому что сегодня ничего не осталось Я превращаюсь в пепел.;