Текст песни и перевод Isabelle Boulay - Ton Histoire
Жанр: | Pop / Chanson / Country Music |
Исполнитель: | Isabelle Boulay |
Альбом: | Nos lendemains |
Длительность: | 03:31 |
Рейтинг: | 1000 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | AlexMonaco |
Текст:
C'est un regard de soie Qui se passe de mots Quand le silence est roi Le reste est de trop On retrouve le goût des paradis perdus Tout ce qu'on ne croyait plus Quelques gestes oubliés Qu'on reconnaît par cœur Qu'est-ce qui s'était passé ? Etait-ce nous d'ailleurs ? Une main qu'on revoit, caressante et tendue Tout ce qu'on ne croyait plus Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Quand le temps a bâti des murs Entre toi et ma peau Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Même après ma vie, je le jure, Je te dirai ces mots Ton histoire est mon histoire C'est rattraper nos traces Sur les chemins du temps C'est l'espoir qui efface Les blessures d'avant C'est retrouver son âme comme retrouver la vue Tout ce qu'on ne croyait plus Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Quand le temps a bâti des murs Entre toi et ma peau Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Même après ma vie, je le jure, Je te dirai ces mots Ton histoire est mon histoire Ta douleur est ma douleur Ta route est ma route Ton histoire est mon histoire Ta douleur est ma douleur Ta route est ma route Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Quand le temps a bâti des murs Entre toi et ma peau Je n'étais pas loin, je n'oubliais rien Même après ma vie, je le jure, Je te dirai ces mots Je n'étais pas loin Ta route est ma routeПеревод:
Это шелковый взгляд, Что обходится без слов. Когда молчание – королевская персона*, Остальное – лишнее. Мы вновь ощущаем вкус потерянного рая, Все то, во что мы уже не верили. Несколько позабытых жестов, Что мы помнили наизусть... Что произошло? Это были мы? Мы вновь видим нежную руку, протянутую нам, Все то, во что мы уже не верили. Я не была далеко, я помнила все**, Когда время выстроило свои стены Между тобой и мной***. Я не была далеко, я помнила все; Даже после жизни, я клянусь в этом, Я скажу тебе эти слова. Твоя история – моя история, И это значит, догнать наши следы На дорогах времени; Это надежда, стирающая Боль прошлого; Это вновь обрести свою душу, как обрести зрение, Все то, во что мы уже не верили. Я не была далеко, я помнила все, Когда время выстроило свои стены Между тобой и мной. Я не была далеко, я помнила все; Даже после жизни, я клянусь в этом, Я скажу тебе эти слова. Твоя история – моя история, Твоя боль – моя боль, Твой путь – мой путь. Твоя история – моя история, Твоя боль – моя боль, Твой путь – мой путь. Я не была далеко, я помнила все, Когда время выстроило свои стены Между тобой и мной. Я не была далеко, я помнила все; Даже после жизни, я клянусь в этом, Я скажу тебе эти слова. Я не была далеко. Твой путь- мой путь.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
2 Pac,Outlawz - Baby Don't Cry (Keep Ya Head Up II) [LP Version] | Гарик Сукачёв - Свободу Анджеле Дэвис ! | Гарик Сукачёв - Назад Не Повернуть | Johnny Hallyday - La Fille aux Cheveux Clairs (Stade de France 1998) | Dolly Dots - Jerry | Johnny Hallyday - Excuse-Moi Partenaire | Александр Суханов,А. Максимов - Метеостанция Хадата | MusicReboot - Best Hits From LOBODA (2017) | Johnny Hallyday - Tu Peux Partir Si Tu le le Veux | Браво,Гарик Сукачёв,Маша Макарова - Верю Я | Blur - Coffee & TV | Black Sabbath - Sins Of The Father | Black Sabbath - T.V.Crimes | Black Sabbath - Buried Alive | Black Sabbath - Too Late | Black Sabbath - Time Machine | Kut Klose - Like You've Never Been Done | The Rasmus - Livin' In A World Without You | MusicReboot - Music Mood Vol.12 (2016) | Dan Patlansky - Big Things Going Down | Led Zeppelin - Ramble On | No Doubt - That's Just Me | Led Zeppelin - Tangerine | The Police - King Of Pain | Kissin' Dynamite - In The Name Of Iron Fist | Kissin' Dynamite - Assassins Of Love | Cramp - Lifestream | Гарик Сукачёв - 10000 Километров | Nero - Reaching Out | Blur - Girls & Boys
последние комментарии