Текст песни и перевод Roch Voisine - Laisse-Là Rêver
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Roch Voisine |
Альбом: | Je Te Serai Fidèle |
Длительность: | 04:07 |
Рейтинг: | 107 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | AlexMonaco |
Текст:
Laisse-la rêver Regarder dans le ciel Les étoiles dorées Les jours de grand soleil Laisse-la rêver Qu'elle peut voler plus haut Même si elle en veut trop Voir le monde d'un oiseau C'est beaucoup plus beau Laisse-la rêver a sa façon Laisse-la danser se bercer d'illusions Briser son cœur pour un garçon Un oui ou un non Laisse-la monter jusqu'aux étoiles Et si elle retombe et se fait mal Tends-lui les bras Dis-lui tout bas Tu peux compter sur moi Laisse-la partir Oublie le temps qui passe Souviens-toi qu'a son âge La vie est un beau grand voyage Laisse-la partir Mais dis-lui que tu l'aimes Sans trop la retenir Laisse-la rêver a sa façon Laisse-la danser se bercer d'illusions Briser son cœur pour un garçon Un oui ou un non Laisse-la monter jusqu'aux étoiles Et si elle retombe et se fait mal Tends-lui les bras Dis-lui tout bas Tu peux compter sur moi Laisse-la rêverПеревод:
Позволь ей мечтать, Смотреть в небесах На золотистые звезды, Солнечные дни. Позволь ей мечтать, Чтобы она могла взлететь еще выше, Ведь если она очень хочет Увидеть мир птиц, Это так прекрасно. Позволь ей мечтать так, как нравится. Позволь ей танцевать, укачать себя иллюзиями, Разбить ли ей сердце из-за парня, Да или нет. Позволь ей подняться до звезд, И если она упадет и причинит себе боль, Протяни ей руки, Скажи ей тихо "Ты можешь рассчитывать на меня". Позволь ей уйти, Забудь проходящее время, Вспомни, что в ее возрасте Жизнь – великое красочное путешествие. Позволь ей уйти, Но, скажи ей, что любишь ее, Не задерживая ее. Позволь ей мечтать так, как нравится. Позволь ей танцевать, укачать себя иллюзиями, Разбить ли ей сердце из-за парня, Да или нет. Позволь ей подняться до звезд, И если она упадет и причинит себе боль, Протяни ей руки, Скажи ей тихо "Ты можешь рассчитывать на меня". Позволь ей мечтать.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Akon,Lady Gaga - Just Dance | Fausto Papetti - Fascination | K-Rino - Solitary Confinement | The Blues Project - Mean Old Southern | K-Rino - Intro | K-Rino - Soul Merchants | K-Rino - Barbedwire Discipline | K-Rino - I Got Stripes | K-Rino - Grand Deception | Die Streuner - Des Geyers Schwarzer Haufen | Tony Toni Tone - Little Walter | The Blues Project - Lost In The Shuffle | The Blues Project - Flute Thing (Live, 1973) | Manfred Mann's Earth Band - Don't Kill It Carol | The Blues Project - Talk 2 | The Blues Project - You Can't Judge A Book | The Blues Project - Love Will Endure | Agent Provocateur - Red Tape | Fleshcrawl - The Messenger | Fleshcrawl - Between Shadows They Crawl | K-Rino - Dem Laws (feat. K-Water) | K-Rino - Phony | K-Rino - When Its Time | Hour Of Penance - Apotheosis | Jay Chou - In The Name Of The Father | Infinita Symphonia,Fabio Lione - Here There's No Why | Аспид - Война | The Blues Project - Where There's Smoke There's Fire | The Blues Project - Mean Old Southern | The Blues Project - Fly Away
последние комментарии