Текст песни и перевод Roch Voisine - Delivre-Moi
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Roch Voisine |
Альбом: | Je Te Serai Fidèle |
Длительность: | 04:23 |
Рейтинг: | 97 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | AlexMonaco |
Текст:
Comme un loup en décembre J'ai faim et j'ai froid Mon cœur étend ses cendres Aux hivers de tes bras Je me suis pris au piège encore une fois Loin de toi Délivre-moi, délivre-moi Je perds mon âme Je meurs de ton absence Aide-moi Délivre-moi Avant que mon sang ne se mélange Aux larmes tombées à tes pieds Please ! Délivre-moi Que m'importe si tu vas Avec le diable ou le bon Dieu J'irai à toi dans le froid Sans jamais fermer les yeux Montre-moi si la flamme existe encore Tout contre ton corps. Délivre-moi, délivre-moi Je perds mon âme A ton indifférence Aime-moi Délivre-moi Avant que le temps ne se mélange Aux larmes tombées à nos pieds Please ! Délivre-moi Pour que l'amour nous reprenne Délivre-moi Enchaîne ma vie à la tienne De tes bras Délivre-moi Délivre-moi Délivre-moi, délivre-moi Je perds mon âme J'ai peur de tes silences Aime-moi Comme autrefois Avant que le temps ne se mélange Aux larmes qu'on aura versées Aux armes qu'on aura baissées Délivre-moi Deliver me, deliver me Délivre-moi Deliver me, deliver me Délivre-moi... Deliver meПеревод:
Словно волк в декабре Голоден я и окутан холодом. Сердце мое простирает свой прах В холодных руках твоих. Я вновь пойман в ловушку Вдалеке от тебя. Освободи меня, освободи меня, Я теряю душу свою, Я умираю, когда ты не рядом со мной*. Помоги мне, Освободи меня, Пока кровь моя не смешалась Со слезами, павшими к ногам твоим. Прошу! Освободи меня! Если ты уйдешь, мне будет неважно, Демон ли будет со мной, Бог ли, Я пойду к тебе сквозь холода, Не закрывая глаз. Покажи мне, если пламя еще горит** В твоем теле. Освободи меня, освободи меня, Я теряю душу свою В твоем безразличии. Люби мне, Освободи меня, Пока время не смешалось Со слезами, павшими к ногам нашим. Прошу! Освободи меня, Чтобы любовь вновь захватила нас! Освободи меня! Соедини наши жизни Цепью рук своих. Освободи меня! Освободи меня! Освободи меня, освободи меня, Я теряю душу свою, Боюсь молчания твоего. Люби меня Как прежде, Пока время не смешалось Со слезами, что будут пролиты, Со слезами, что падут. Освободи меня! Освободи меня, освободи меня! Освободи меня! Освободи меня, освободи меня! Освободи меня... Освободи меня...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Король и Шут - Танец Злобного Гения | Skazi - Alive | Кай Метов - Будь Повежливее | Filatov & Karas - Движ | Suffocation - Perpetual Deception | Michael Schenker Group - Ulcer | Летний Вечер - Московский Мальчик | Високосный Год - Метро | The Doors - Strange Days | Freeman - Le Dernier Coup (feat. Karim Le Roi) | Black Sabbath - Jack The Stripper/Faries Wear Boots | Enigma - Principles Of Lust I - Sadeness | Ken Hensley - A King Without A Throne | Johnny Hates Jazz - Release You | Интеграл - Берия | Kiesza - Sound Of A Woman | Al Bano & Romina Power - Felicità | Игорь Губерман - Тюремные Стихи-7 | Kreator - World War Now | JW-Jones - A Memo (Nothin' But Love) (Live) | JW-Jones - Need You So Bad (Live) | JW-Jones - I Don't Believe A Word You Say (Live) | JW-Jones - Moanin' At Midnight (Live) | JW-Jones - Tonight I'll Be Staying Here With You (Live) | JW-Jones - Early Every Morning (Live) | JW-Jones - You're Gonna Need Me (Live) | JW-Jones - Catch That Teardrop (Live) | JW-Jones - That's Alright (Live) | JW-Jones - Way Down Inside (Live) | JW-Jones - I Might Not Come Home At All (Medley) (Live)
последние комментарии