Текст песни и перевод Destinity - The Sand Remains

Текст:

Have you seen the fire in my eyes?  Have you felt my thirst for life? Won’t survive ‘til the end of time Moving ever forward and stay the witness Embracing this falling time Holding keys to eternal life There's no way to decline this fate Wide awake amidst the fear  I stand by your side  Embracing this falling time Holding keys to eternal life  Bewitched by a light full of moons Creating stories of grief and woe Softly singing those deadly moans sad truth, we’ll all be forgotten... Time flows so fast, but the sand remains Time passes like the dripping of a tap And we’ll come alone to this time When the body can no longer stay awake Under the veil of wonder  I’m forcing my spirit to believe  Under the veil of my reality I try to live but the sand remains… Embracing this falling time Holding keys to eternal life  Bewitched by a light full of moons Creating stories of grief and woe Softly singing those deadly moans sad truth, we’ll all be forgotten...

Перевод:

Ты видел огонь в моих глазах?  Ты почувствовал мою жажду жизни? Не доживу до конца времён. Двигаюсь всегда вперёд и наблюдаю. Охватывая это убывающее время В моих руках ключи от вечной жизни Невозможно избежать своей участи Проснувшись среди страха Я стою рядом с тобой Охватывая это убывающее время В моих руках ключи от вечной жизни Очарованный сиянием полной луны Сочиняю историю о горе и скорби Тихо напевая эти жуткие стоны, о печальной правде - мы все будем забыты... Время быстротечно, но песок остаётся на месте Время льётся, подобно капле из крана И мы доберёмся до этого момента только когда тело больше не сможет двигаться. Под покровом чуда я заставляю свой дух верить. Под завесой своей реальности я стараюсь жить, но песок остаётся на месте. Охватывая это убывающее время В моих руках ключи от вечной жизни Очарованный сиянием полной луны Сочиняю историю о горе и скорби Тихо напевая эти жуткие стоны, о печальной правде - мы все будем забыты...;