Текст песни и перевод Ingrid Michaelson - Charlie

Текст:

Don't let the girls hurt your heart Don't let the angry boys tear you apart I know you're tired of not fitting in But it's not fitting in that will Help to begin to show you your beauty Where is the redheaded girl The one with the green lunch box Even though you had a brown paper bag Sandwiches hard as rocks Lunch was the happiest forty-five minutes of the day Lunch was the happiest forty-five minutes of the day For the redheaded angel would lie your way and say Hello hello Charlie hello Wake up it's after nine now you're late Yellow school bus is brimming with hate They love your face when its blush is red Get out of bed you're stronger now Get out of bed you're stronger than before Get out of your bed Where is that redheaded girl? The one with the green lunch-box Even though you had a brown paper bag Sandwiches hard as rocks Lunch was the happiest forty-five minutes of the day For the redheaded angel would lie your way and say Hello hello Charlie hello [x4]

Перевод:

Не позволяй девчонкам причинять боль твоему сердцу. Не позволяй злым мальчишкам разорвать тебя на куски. Я знаю, ты устал от того, что не можешь приспособиться, Но вовсе не умение приспособиться Поможет открыть тебе свою красоту. Где же та рыжеволосая девочка? Та, с зеленой коробкой для завтрака. Даже если у тебя был коричневый кулек С твердыми, как камни, бутербродами, Обед был самыми счастливыми сорока пятью минутами за день. Обед был самыми счастливыми сорока пятью минутами за день, Ибо рыжеволосый ангел появлялся на твоем пути и говорил: "Привет-привет, Чарли, привет." Проснись, уже позже девяти, теперь ты опоздал. Желтый школьный автобус до краев переполняется ненавистью. Им нравится видеть твое лицо красным от стыда. Вылезай из кровати, теперь ты сильнее. Вылезай из кровати, ты сильнее, чем прежде. Вылезай из своей кровати! Где же та рыжеволосая девочка? Та, с зеленой коробкой для завтрака. Даже если у тебя был коричневый кулек С твердыми, как камни, бутербродами, Обед был самыми счастливыми сорока пятью минутами за день, Ибо рыжеволосый ангел появлялся на твоем пути и говорил: "Привет-привет, Чарли, привет." [x4];