Текст песни и перевод Enrique Iglesias - Mentiroso
Текст:
Yo no soy aquel que tú te imaginabas, yo no soy aquel que el mundo te ofreció, en el que tú ciegamente confiabas, el hombre de tus sueños, ese no soy yo. Si alguna vez, mirándote a los ojos yo te robé un trozo de ilusión, te juro hoy no quise hacerte daño, Y si he fallado en algo, te pido perdón. Mentiroso, porque sé que te he engañado para estar aquí a ti lado, cuántas cosas una vez te prometí. Mentiroso, pero es que te quiero tanto, tú no te imaginas cuánto y de eso si que nunca te mentí. Ay mentiroso. Yo no soy aquel que tú te imaginabas, yo no soy aquel que el mundo te ofreció, en el que tú ciegamente confiabas, el hombre de tus sueños, ese no soy yo. Si alguna vez, mirándote a los ojos yo te robé un trozo de ilusión, te juro hoy no quise hacerte daño, Y si he fallado en algo, te pido perdón. Mentiroso, porque sé que te he engañado para estar aquí a ti lado, cuántas cosas una vez te prometí. Mentiroso, pero es que te quiero tanto, tú no te imaginas cuánto y de eso si que nunca te mentí. Ay Mentiroso. Ay Mentiroso.Перевод:
Я не тот, Кем ты себе меня представляла. Я не тот, Кто предложил тебе весь мир, Которому ты слепо доверяла, Парень твоей мечты - это не я. Если когда-нибудь, Посмотрев тебе в глаза, Я похитил у тебя Часть иллюзии. Клянусь тебе, я не хотел причинить тебе боль, А если я в чём-то провинился, то прошу у тебя прощения. Я - лжец, Ведь я знаю, что обманул тебя, Чтобы быть рядом с тобой. Сколько я тебе всего наобещал... Я - лжец, Но всё из-за того, что я так сильно тебя люблю, Что ты даже себе не представляешь. И, конечно, я никогда тебе не лгал, Оу, лжец. Я не тот, Кем ты себе меня представляла. Я не тот, Кто предложил тебе весь мир, Которому ты слепо доверяла, Парень твоей мечты - это не я. Если когда-нибудь, Посмотрев тебе в глаза, Я похитил у тебя Часть иллюзии. Клянусь тебе, я не хотел причинить тебе боль, А если я в чём-то провинился, то я прошу у тебя прощения. Я - лжец, Ведь я знаю, что обманул тебя, Чтобы быть рядом с тобой. Сколько я тебе всего наобещал... Я - лжец, Но всё из-за того, что я так сильно тебя люблю, Что ты даже себе не представляешь. И, конечно, я никогда тебе не лгал, Оу, лжец. Оу, лжец...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Wu-Tang Clan - Fantasy (Feat. Tekitha) | Calcutta - Cosa Mi Manchi A Fare | Jared Emerson-Johnson - Decision | Carly Simon - I Forget | Nektar - Lamorna | Randy Bachman - The Edge - Bachman | Theatre Of Tragedy - Image | Gary Moore - Separate Ways | The Revolution Smile - Flight Delay | Nektar - Book of Days | Валентин Стрыкало - Лишь Однажды | Сергей Трофимов - Московская Песня | Честер (НеБро),Виктор Цой - Встречай | Helloween - Claws | Carly Simon - Whatever Became Of Her | The Heavy - What Makes A Good Man? | ABBA - Super Trouper | Indeep - When Boys Talk | Scott Stapp - Purpose For Pain | Bonshakerz - Good Feeling (Technic Disco Tech House Mix) | Jaco - Spanish Run (Flemming Dalum Remix) | James Blunt - Wisemen | Crazy Town - Decorated | ONYX - Raze It Up | T.I. - Bring Em Out | The Clash - 48 Hours | Heaven & Hell - Breaking Into Heaven | Jefferson Airplane - Won't You Try | Tevin Campbell - Tell Me What You Want Me To Do | Rockwell [UK, Thomas Green] - Stay Calm
последние комментарии