Текст песни и перевод Atomic Kitten - Love Doesn't Have To Hurt
Жанр: | Pop-Rock |
Исполнитель: | Atomic Kitten |
Альбом: | Top Of The Pops 2003 |
Длительность: | 03:31 |
Рейтинг: | 842 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | punk cinderella |
Текст:
(Thank you baby) I learned a lesson in my life, But I learned it the hard way. I don't know why I used to fall in love With the wrong kind. Than I'd suffer so much pain, But I only had myself to blame. Baby, you came in the nick of time To show me love doesn't have to hurt To feel good, it's such a revelation. With you I can be myself And always should Don't have to cry, Don't have to fight Don't have to die Night after night Show me love Doesn't have to hurt To feel good Thank you baby Darling now it seems to me like I've always known you But I still shudder when I think back On the lonely times I used to keep al my feelings inside (deep inside) From your eyes I have nothing to hide Baby, you came in the nick of time To show me love doesn't have to hurt To feel good, it's such a revelation With you I can be myself I know it should Don't have to cry, Don't have to fight Don't have to die Night after night Show me love Doesn't have to hurt To feel good (yeah yeah yeah yeah yeaaaaaaaah) Thank you baby Lying here beside you feels so fine Talking about everything In this heart of mine Love doesn't have to hurt To feel good, it's such a revelation With you I can be myself I know it should Don't have to cry, Don't have to fight And in your arms Night after night Show me love Doesn't have to hurt To feel good (yeaaaaaaaah) Thank you babyПеревод:
(Спасибо тебе, малыш) В этой жизни я усвоила урок, Но мне он дался тяжело. Я не знаю, почему я всегда влюбляюсь Не в тех парней... Я так много страдала, Но винить в этом могу лишь себя, Малыш, ты появился в самый последний момент... Чтобы показать мне, что любовь не должна ранить, Чтобы я чувствовала себя хорошо, для меня это открытие. С тобой я могу быть собой И больше Не должна плакать, Не должна сражаться, Не должна умирать Ночь за ночью... Покажи мне, что любовь Должна не причинять боль, А дарить счастье. Спасибо, малыш... Милый, теперь мне кажется, Что я всегда тебя знала, Но я все еще вздрагиваю, когда Вспоминаю о временах одиночества... Раньше я держала свои чувства внутри (глубоко в душе) От твоих глаз, Но теперь мне нечего скрывать, Малыш, ты появился в последний момент... Чтобы показать мне, что любовь не должна ранить, Чтобы я чувствовала себя хорошо, для меня это открытие. С тобой я могу быть собой И больше Не должна плакать, Не должна сражаться, Не должна умирать Ночь за ночью... Покажи мне, что любовь Должна не причинять боль, А дарить счастье. (да да да да дааааааааа) Спасибо, малыш... Здесь, рядом с тобой, так хорошо, Мы говорим обо всем на свете В моем сердце... Чтобы показать мне, что любовь не должна ранить, Чтобы я чувствовала себя хорошо, для меня это открытие. С тобой я могу быть собой И больше Не должна плакать, Не должна сражаться, Не должна умирать Ночь за ночью... Покажи мне, что любовь Должна не причинять боль, А дарить счастье. (даааааааа) Спасибо, малыш...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
The Prodigy - Firestarter | Sons Of The Pioneers - Cigaretts, Whusky And Wild, Wild Women | Jared Emerson-Johnson - Decision | Calcutta - Cosa Mi Manchi A Fare | Altered Images - Don't Talk To Me About Love (Extended Version) | Jaja - Through | Jaja - Ambic | Анатолий Королёв - Ты Для Меня Одна | M4LY,Labi Ramaj - Stereo Love | Roger Waters - Wish You Were Here | Volodymyr Gnatenko - Syklura | Volodymyr Gnatenko - Tuxie | Сергей Беликов - Удивительные Кони | Серёга - Fluy Guy | Chet Atkins - Canned Heat | Dizzy Wright,DJ Hoppa - On The Move (Feat. Demrick & Reezy) | Jeff Mcmillan - Here We Go Again | Dolores O'Riordan - Black Widow | Fleshbomb - Necrophagous Child | Loverboy - Nobody Cares | Кино - Кончится Лето | Lynch Mob - Tangled In The Web | Paul McCartney,Wings - I Lie Around (Bonus Track) | James Last - Yes Sir, I Can Boogie | Aoi Teshima - Sayonara No Natsu - Kokurikozaka Kara | Silent Circle - Time For Love (Super Action Mix) | Coleman Hawkins,Don Byas - Body And Soul | Coleman Hawkins,Don Byas - When Day Is Done | Серёга - Джинсы | Сплин - Выхода Нет
последние комментарии