Текст песни и перевод Julio Iglesias - When You Tell Me That You Love Me (дуэт с Dolly Parton)
Жанр: | Pop |
Исполнитель: | Julio Iglesias |
Альбом: | Crazy |
Длительность: | 04:01 |
Рейтинг: | 32169 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | sanenok |
Текст:
[Julio:] I wanna feel this way Longer than time I wanna know your dreams And make them mine I wanna change the world Only for you All the impossible I wanna do [Dolly:] I wanna hold you close Under the rain I wanna kiss your smile And feel the pain I know what's beautiful Looking at you In a world of lies You are the truth [Julio&Dolly:] And baby Everytime you touch me I become a hero I'll make you safe No matter where you are And bring you Anything you ask for Nothing is above me I'm shining like a candle in the dark When you tell me that you love me [Julio:] I wanna make you see Just what I was Show you the loneliness And what it does [Dolly:] You walked into my life To stop my tears Everything's easy now I have you here [Julio&Dolly:] And baby Everytime you touch me I become a hero I'll make you safe No matter where you are And bring you Everything you ask for Nothing is above me I'm shining like a candle in the dark When you tell me that you love me [Julio:] In a world without you [Dolly:] Without you [Julio&Dolly:] I would always hunger All I need is your love to make me stronger And baby Everytime you touch me I become a hero I'll make you safe No matter where you are And bring you Everything you ask for Nothing is above me I'm shining like a candle in the dark When you tell me that you love me [Julio:] When you tell me that you love me [Dolly:] When you tell me that you love me [Julio&Dolly:] When you tell me that you love meПеревод:
[Julio:] Я хочу, чтобы эти чувства Были вечными. Я хочу знать о твоих мечтах, Чтобы они стали и моими. Я хочу изменить этот мир Только для тебя. Всё невозможное Хочу сделать я... [Dolly:] Я хочу укрывать и согревать тебя, Когда пойдет дождь. Я хочу целовать тебя, когда ты улыбаешься, И разделять твою боль, когда тебе тяжело. Теперь я знаю, какая она - красота, Когда смотрю на тебя. В мире, где столько лжи, Правда – это ты. [Julio&Dolly:] И, малыш, Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, Я чувствую в себе столько сил, Что смогу помочь тебе, Где бы ты ни был И отдать тебе все, Что бы ты ни попросил И чего бы мне это ни стоило. Я вся свечусь, словно свеча в темноте, Когда ты говоришь, что любишь меня... [Julio:] Я хочу, чтобы ты знала, Кем я был, Рассказать об одиночестве, И что оно со мной сделало. [Dolly:] Ты появился в моей жизни, Чтобы я перестала лить слезы. Теперь мне легко, Потому что ты со мной. [Julio&Dolly:] И, малыш, Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, Я чувствую в себе столько сил, Что смогу помочь тебе, Где бы ты ни был И отдать тебе все, Что бы ты ни попросил И чего бы мне это ни стоило. Я вся свечусь, словно свеча в темноте, Когда ты говоришь, что любишь меня... [Julio:] В этом мире без тебя [Dolly:] Без тебя... [Julio&Dolly:] Я чувствовал бы, что мне не хватает самого главного. Всё, что мне нужно, – твоя любовь, которая делает меня сильным. И, малыш, Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, Я чувствую в себе столько сил, Что смогу помочь тебе, Где бы ты ни был И отдать тебе все, Что бы ты ни попросил И чего бы мне это ни стоило. Я вся свечусь, словно свеча в темноте, Когда ты говоришь, что любишь меня... [Julio:] Когда говоришь, что любишь меня... [Dolly:] Когда говоришь, что любишь меня... [Julio&Dolly:] Когда говоришь, что любишь меня...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
SHINee - Alive | SHINee - 낯선자 (Stranger) | Профессор Лебединский - Там Вдали, У Метро | Megadeth - Holy Wars... The Punishment Due | Powerwolf - Secrets Of The Sacristy | Powerwolf - Dead Boys Don't Cry | Jerry Garcia,David Grisman - Been All Around This World | Seether - Needles | Seether - Out Of My Way | Annie Lennox - Cold | Basil Poledouris - Punishment / Asteroid Grazing | M [Japan] - Uta No Ito ~歌の糸~ | Systematic - Love Is The Answer | Powerwolf - Armata Strigoi | Ray Conniff - Walkin' The Bop | Ray Conniff - Just Boppin' | Ray Conniff - Walkin' The Bop Again | Ray Conniff - Swingin' The Bop | Ray Conniff - Hand Around | Robert Miles,Kathy Sledge - Freedom (Frankie Knuckles The Shit Mix) | Группа ''Рождество'' - Не Живите С Нелюбимыми | София Ротару,Яак Йоала - Лаванда | ABBA - Waterloo | Annie Lennox - Money Can't Buy It | Wu-Tang Clan - Wu-Tang Clan Ain't Nuthing Ta F' Wit | Wu-Tang Clan - Da Mystery Of Chessboxin' | Wu-Tang Clan - Shame On A Nigga | David Guetta - The World Is Mine (Deep Dish Remix) | Venom - Sons of Satan | Arabesque - Born To Reggae
последние комментарии