Текст песни и перевод Julio Iglesias - Cada Día Más

Текст:

[Verse 1:] Si me preguntas Si te quiero de verdad Si en la distancia Necesito tu cariño Si me preguntas Yo te quiero contestar Que para mi Tú eres el sueño más querido [Chorus:] Cada día más Necesito saber de ti Cada día más Necesito tenerte aquí Cada día más A tu lado quiero vivir Y luchar los dos Por el mismo amor Cada dia mas, y mas Y luchar los dos Por el mismo amor Cada día más, y más [Verse 2:] Si me preguntas Si te quiero de verdad Desde el instante Que llegaste tú a mi vida Si me preguntas Yo te quiero contestar Que tú me diste la razón Para vivirla [Chorus:] Cada día más Necesito saber de ti Cada día más Necesito tenerte aquí Cada día más A tu lado quiero vivir Y luchar los dos Por el mismo amor Cada dia mas, y mas Y luchar los dos Por el mismo amor Cada día más, y más Y luchar los dos Por el mismo amor Cada día más, y más

Перевод:

[1-й куплет] Если ты спросишь, Правда ль то, что я люблю И что в разлуке По твоим тоскую ласкам, Если ты спросишь, От тебя не утаю, Что для меня Ты стала самой чудной сказкой. [Припев:] С каждым днём сильней О тебе я хочу всё знать, С каждым днём сильней От себя не хочу отпускать, С каждым днём сильней Хочу быть вместе остаток дней И делить с тобой На двоих любовь, С каждым днём всё сильней и сильней. И делить с тобой На двоих любовь, С каждым днём всё сильней и сильней. [2-й куплет:] Если ты спросишь, Правда ль то, что я люблю, Что покорён Тобою с первого свиданья, Если ты спросишь, От тебя не утаю - Ты стала смыслом моего Существованья. [Припев:] С каждым днём сильней О тебе я хочу всё знать, С каждым днём сильней От себя не хочу отпускать, С каждым днём сильней Хочу быть вместе остаток дней И делить с тобой На двоих любовь, С каждым днём всё сильней и сильней. И делить с тобой На двоих любовь, С каждым днём всё сильней и сильней. И делить с тобой На двоих любовь, С каждым днём всё сильней и сильней.;