Текст песни и перевод Ирина Нельсон - When Apples Fall To The Sky

Текст:

[Verse 2:] Wonder day! Heavens spread on earth today, Apples started falling to the sky! It's a time When your perfect child is born! Politicians settle disputes far & wide! Souls inflame, God loves all of us today, Men lay down their arms to bring bright hopes! All beloveds Feel a passion in their hearts! Ain't it euphoria without dope? [Chorus:] When apples fall to the sky, Love is more than ever When apples fall to the sky, Sweethearts leave us never. When apples fall to the sky Warfare cease forever When apples fall to the sky, When apples fall to the sky... [Verse 2:] Wonder day! Language barrier's away, Your best songs are written just for love! Colored skin! Does it really mean something? Hopeless case got one more chance for life!

Перевод:

[Куплет 1:] Чудесный день! Сегодня на земле наступит рай - Яблоки начали падать в небо! В этот день На свет появится совершенное детище! Политики всего мира разрешают споры, Души охвачены пламенем - Сегодня Господь любит всех нас! Люди складывают оружие, даря свет надежды! Сердца всех влюблённых Наполнены страстью! Ну разве это не эйфория без наркотика? [Припев:] Когда яблоки падают в небо, Любви становится большим, чем когда-либо... Когда яблоки падают в небо, Возлюбленные нас уже не покидают. Когда яблоки падают в небо, Войны навсегда прекращаются. Когда яблоки падают в небо, Когда яблоки падают в небо... [Куплет 2:] Чудесный день! Языковой барьер сломлен, И лучшие песни сочиняются лишь во имя любви! Цвет кожи - Разве это в самом деле что-то значит? Случай был безнадёжный, но появился шанс на жизнь!;