Текст песни и перевод 2 Unlimited - No One

Текст:

I've been searching a long time and I just don't know, I try to catch solutions, I try to catch the flow. Thoughts running through my mind, Maybe the man in the front, yo, was the man from behind. Where is the place where I don't have to watch my back? When I can just go without protecting my sex? Will it come? No one knows, Hey, yo. No one knows. No one can resist the desire To escape to paradise. But it seems like there's nothing else to do, But to dream and fantasize. On and on to the break up comes, Uh, uh, uh, cheer, no one knows. You better recognize when I pass your way, It's the techno-rap singer by the name of Ray. Can we compromise to have a better place? Can we reach the goal to have an equal race? So amazing how things change, But we're growing up so it ain't that strange. The inspiration Comes through the nation. Will it last, no one knows. No one knows. No one knows, yo, will I know Like Janet Jackson "That's the way love goes". My mind's playing tricks, there's no way out, No one can hear you, not even if you shout. I feel the pressure, You cannot measure. Time will tell, Heaven or hell. How will the world survive nowadays? No one knows, Hey yo, no one knows.

Перевод:

Я не смог найти, хоть искал очень долго. И времени было потрачено много. Может, и зря всё было? Не знаю… Но я стою рядом с тобой – обнимаю… И, наверное, здесь – точка невозврата, И уже так не будет – так как было когда-то… Что-то будет? Никто не знает. Увы. Никто не знает. И никто не может устоять Перед желанием в рай попасть. А, в сущности – там, в общем, делать нечего, И куда лучше рая секса страсть! Но, вот так, напролом идёт, Но не знает, что его ждёт. И снова мы в жизни друг друга встречаем: Ты – кинозвезда, а я – рэп читаю. И мы выберем место лишь для нас двоих, Тропический кайф вместо скал ледяных. Только в песочнице вроде играли, Но всё изменилось – ведь мы старше стали. Есть вдохновение? И нет – сомнениям. Что же дальше? Никто не знает. Увы. Никто не знает. Все это знают, и никто не знает – Как иногда в жизни трудно бывает. Но глупо надеяться, что кто-то поможет, Надо взять себя в руки – хотя это и сложно. И я чувствую страх: Что-то сделать не так. Только время покажет, Кто друг, а кто враг. Куда мир повернёт в это смутное время? Никто не знает, Увы, никто не знает.;