Текст песни и перевод ABBA - Thank You For The Music
Текст:
I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore If I tell a joke, you've probably heard it before But I have a talent, a wonderful thing 'Cause everyone listens when I start to sing I'm so grateful and proud All I want is to sing it out loud So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to me Mother says I was a dancer before I could walk She says I began to sing long before I could talk And I've often wondered, how did it all start? Who found out that nothing can capture a heart Like a melody can? Well, whoever it was, I'm a fan So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to me I've been so lucky, I am the girl with golden hair I wanna sing it out to everybody What a joy, what a life, what a chance! So I say Thank you for the music, the songs I'm singing Thanks for all the joy they're bringing Who can live without it, I ask in all honesty What would life be? Without a song or a dance what are we? So I say thank you for the music For giving it to meПеревод:
Я не представляю из себя ничего особенного, на самом деле я даже немного скучная. Если я расскажу шутку, то, вероятнее всего, вы её уже слышали. Но у меня есть талант, замечательная вещь: Все прислушиваются, когда я начинаю петь. А я так благодарна и горда, И все, чего я хочу, спеть об этом во всеуслышание. И я говорю Спасибо за музыку, за песни, которые я пою. Спасибо за ту радость, которую они приносят. Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью, На что была бы похожа без неё жизнь? Кто мы без песни и танца? Поэтому я говорю, спасибо за музыку, За то, что вы дали её мне. Мама говорит, что я была танцовщицей ещё прежде, чем научилась ходить. Она говорит, что я начала петь задолго до того, как заговорила. И я часто интересовалась, как всё это началось? Кто узнал, что ничто не может так пленить сердце, Как это может сделать мелодия? Ну, кто бы это ни был, я поклонница музыки. Поэтому я говорю Спасибо за музыку, за песни, которые я пою. Спасибо за ту радость, которую они приносят. Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью, На что была бы похожа жизнь? Кто мы без песни и танца? Поэтому я говорю спасибо за музыку, За то, что вы мне её подарили. Я такая везучая, я девушка с золотыми волосами. Я хочу спеть об этом всем, Какая радость, какая жизнь, какой шанс! Поэтому я говорю Спасибо за музыку, за песни, которые я пою. Спасибо за ту радость, которую они приносят. Кто может жить без неё, я спрашиваю со всей честностью, На что была бы похожа жизнь? Кто мы без песни и танца? Поэтому я говорю спасибо за музыку, За то, что вы мне её подарили.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Coven 6669 - Another Life | группа Антиреспект - Тишины Хочу | OneRepublic - Ordinary Human | Daily Terror - Hinterlist | An Cafe - 咲-Saku- | Сергей Захаров - Старинные вальсы | Skanners - Phenomena (Live) | Dj Kapral - Песня Без Слов | Lucas De Mulder,The New Mastersounds - Ginger Beat | Lucas De Mulder,The New Mastersounds - Come Out At Night | Smokie - If You Think You Know How To Love Me | Smokie - I'll Meet You At Midnight | Smokie - Needles And Pins | Mike Morasky - No Cake for You | Зоопарк - Ром И Пепси-Кола | Sweet - Poppa Joe | Nana Mouskouri - Ένας Μύθος [Live] | Black Rain Entertainment - Pop (Mac Montese feat. II Tone & $Lim Money) | Floating Point - The Way You Feel | Smokie - What Can I Do | Pet Shop Boys - King Of Rome | Skunk D.F. - Enfermo | Heavy Bones - The Hand That Feeds | Tiësto - Tiesto - Club Life 172 part 1 | John Coltrane - Interplay | Skrillex - Scary Monsters and Nice Sprites | Skanners - Flagellum Dei | Skanners - Blood In My Eyes | Skanners - Time Of War | Skanners - She's Like A Boy
последние комментарии