Текст песни и перевод Pet Shop Boys - Everything Means Something

Текст:

You said: You're over-reacting You're reading too much into this If you think this is important Your sense of proportion has gone I said: Really? Everything means something And something has occurred Everything means something Although the meaning can be blurred You said: We all can make mistakes It doesn't matter that much I said: Really? Everything means something Yes, even our mistakes Carelessness means something Not simple give-and-take Everything means something And something has occurred Everything means something Although the meaning can be blurred You said: Oh, don't be so pious You're taking it all the wrong way I said: Really? Everything means something And something has occurred Everything means something Although the meaning can be blurred Everything means something And something has occurred Everything means something Although the meaning can be blurred

Перевод:

Ты сказал: "Ты слишком остро реагируешь, Обнаруживаешь в этом то, чего нет. Если считаешь, что это важно, То ты утратил чувство меры". Я ответил: "Неужели?" Всё что-то означает, И это что-то произошло. Всё что-то означает, Хотя значение может быть неясным. Ты сказал: "Все мы совершаем ошибки, Не так уж это и важно". Я ответил: "Неужели?" Всё что-то означает, Да, даже наши ошибки. Беспечность что-то означает, А не просто обмен любезностями. Всё что-то означает, И это что-то произошло. Всё что-то означает, Хотя значение может быть неясным. Ты сказал: "О, не будь таким благочестивым, Ты воспринимаешь все неправильно". Я ответил: "Неужели?" Всё что-то означает, И это что-то произошло. Всё что-то означает, Хотя значение может быть неясным. Всё что-то означает, И это что-то произошло. Всё что-то означает, Хотя значение может быть неясным.;