Текст песни Eric Clapton - Layla
Жанр: | Rock / Classic Rock / Blues |
Исполнитель: | Eric Clapton |
Альбом: | Romantic Isolation: 1987 Royal Albert Hall (CD2) |
Длительность: | 11:54 |
Рейтинг: | 260 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | drsmith |
Текст:
Оригинальный текст: What'll you do when you get lonely And nobody's waiting by your side? You've been running and hiding much too long You know It's just your foolish pride Layla, you've got me on my knees Layla, I'm begging, darling please Layla Darling, won't you ease my worried mind I tried to give you consolation When your old man had let you down Like a fool, I fell in love with you You turned my whole world upside down Layla, you've got me on my knees Layla, I'm begging, darling please Layla Darling, won't you ease my worried mind Let's make the best of the situation Before I finally go insane Please don't say we'll never find a way And tell me all my love's in vain Layla, you've got me on my knees Layla, I'm begging, darling please Layla Darling, won't you ease my worried mind Layla, you've got me on my knees Layla, I'm begging, darling please Layla Darling, won't you ease my worried mind Построчный перевод: Что ты будешь делать, когда придёт одиночество И никого не будет рядом с тобой? Ты убегала и пряталась слишком долго И ты ведь знаешь, Что это всего лишь твоя глупая гордость Лейла, вот я перед тобой на коленях Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста Лейла Дорогая, успокой мою беспокойную душу Я пытался тебя утешить Когда твой старик тебя подвёл Как дурак, я влюбился в тебя Ты перевернула мой мир с ног на голову Лейла, вот я перед тобой на коленях Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста Лейла Дорогая, успокой мою беспокойную душу Давай выберем лучшее, что возможно Прежде, чем я сойду с ума Пожалуйста, не говори мне, что для нас выхода нет И что моя любовь впустую Лейла, вот я перед тобой на коленях Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста Лейла Дорогая, успокой мою беспокойную душу Лейла, вот я перед тобой на коленях Лейла, умоляю, дорогая, пожалуйста Лейла Дорогая, успокой мою беспокойную душу Литературный перевод (оригинал взят с: ): Ты избегаешь сильных чувств, Что пред тобою я раскрыл. Уйдёт навеки страх этот глупый пусть, Освободив, что прежде заточил! Ксюша, Пред тобой пал я ниц! Ксюша, Молю, мне ты улыбнись! Ксюша, С тобой счастье обрела моя душа! Походкой лёгкою пройдя, Перевернула ты мой мир. Как дурак, влюбился я в тебя, И моё сердце – твой лишь сувенир! Ксюша, Пред тобой пал я ниц! Ксюша, Молю, мне ты улыбнись! Ксюша, С тобой счастье обрела моя душа! Любовью поглощён своей, Рассудок всякий позабыв, Прошу, скажи скорей, что след в душе твоей Оставил нежный искренний порыв! Ксюша, Пред тобой пал я ниц! Ксюша, Молю, мне ты улыбнись! Ксюша, С тобой счастье обрела моя душа! Ксюша, Пред тобой пал я ниц! Ксюша, Молю, мне ты улыбнись! Ксюша, С тобой счастье обрела моя душа!
;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Tanaka - More, More, More (Instrumental) | Агата Кристи - Опиум Для Никого | Luis Miguel - Hoy El Aire Huele a Tí | Luis Miguel - Tengo Todo Excepto a Tí | Pancake Road - Dreams Of You | Matisse And Sadko - Svenska | Luis Miguel - Amante Del Amor | Lounge Groove Avenue - Heart On Fire | Aliante - Forme Libere | Faro - Passion | Stars On 45 - Long Play Album II - ABBA Medley | Ivan Torrent - Love Hurts | 50 Cent - Candy Shop (feat. Olivia) | John McLaughlin,Mahavishnu Orchestra - A Lotus On Irish Streams | John McLaughlin,Mahavishnu Orchestra - Meeting Of The Spirits | Suicidal Tendencies - Heaven | Racer X - Gone Too Far | Mahavishnu Orchestra - Celestial Terrestrial Commuters | Mahavishnu Orchestra - Thousand Island Park | Mike Foyle Pres. Statica - Blossom (Arty Remix) | Tami Chynn - Everytime I Try | Tanaka - More, More, More (Radio Edit) | Tanaka - More, More, More (Extended Mix) | Paul Oakenfold - Full Moon Party | Eddie Middle-Line - Madrugada | Dubvision - The Arena | Tom Fall,Jwaydan - Untouchable | Ralphie B - Bullfrog | Protoculture,Shannon Hurley - Sun Gone Down | Steel Panther - 17 Girls In A Row
последние комментарии