Текст песни и перевод Garou - Au Bout De Mes Reves
Жанр: | Pop / Pop-Rock |
Исполнитель: | Garou |
Альбом: | Seul... avec vous |
Длительность: | 04:04 |
Рейтинг: | 1298 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | sadako2012 |
Текст:
Et même si le temps presse Même s'il est un peu court Si les années qu'on me laisse Ne sont que minutes et jours Et même si l'on m'arrête Ou s'il faut briser des murs En soufflant dans les trompettes Ou à force de murmures J'irai au bout de mes rêves Tout au bout de mes rêves Où la raison s'achève Tout au bout de mes rêves Et même s'il faut partir Changer de terre et de trace S'il faut chercher dans l'exil L'empreinte de mon espace Et même si les tempêtes, Les dieux mauvais, les courants Nous feront courber la tête Plier les genoux sous le vent J'irai au bout de mes rêves Tout au bout de mes rêves Où la raison s'achève Tout au bout de mes rêves Et même si tu me laisses Au creux d'un mauvais détour En ces moments ou l'on teste La force de nos amours Je garderai la blessure Au fond de moi tout au fond Mais au dessus je te jure Que j'effacerai ton nomПеревод:
И даже если время поджимает, Даже если его мало, Если годы, что мне остались, Всего лишь минуты да дни, Даже если меня останавливают, Или мне нужно разрушить стены, Дуя в трубы Или же шепотом, Я пойду до края своей мечты, До самого края моих мечтаний, Там, где кончается разум, На краю мечтаний И даже если надо уйти, Сменить дом и затерять след, Если надо искать в изгнании Следы своего мира, И даже если бури, Злые боги и бег времени Нас заставят склонить голову, Опуститься на колени на ветру, Я пойду до края своей мечты, До самого края моих мечтаний, Там, где кончается разум, На краю мечтаний И даже если ты покинешь меня В сложное, поворотное время, В те моменты, когда проверку Проходит сила нашей любви, Я сохраню эту рану Внутри, глубоко внутри себя, Но снаружи, клянусь тебе, Я изглажу из памяти твое имя;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
REO Speedwagon - Good Trouble | Warp Brothers,DJ Bonebreaker - Husten (Original Mix) | Stars On 45 - More Stars (Abba Medley) (Original Single Version) | Acid Scorpions - Poison 303 (Original Mix) | Настя - Мосты Над Невою | Baby D - I Need Your Loving (Andreas Dorau Radio Edit) | The Tiger Lillies - Rosa With Three Hearts | The Alan Parsons Project - May Be A Price To Pay | Roger Meno - I Find The Way | Frank Duval - Piano Para Ti | G-Eazy,Kehlani - Good Life | The Mighty Mighty Bosstones - Patricia | The Clash - Bank Robber | The Sugarhill Gang - Rapper's Delight (Instrumental) | Great White - Rollin' Stoned | Art Of Dying - Completely | Ялла - Учкудук, Три Колодца | Khepra - Steps Of Immortality | Valeriy Stepanov - Tonight | Valeriy Stepanov - Snowbreeze | Sabrina - Hot Girl | CN Blue - Y, Why... (korean) | The Tiger Lillies - The Dreadful Story About Harriet And The Matches | Cornelius - Count Five Or Six | Army Of Lovers - Lit De Parade | Khepra - Evil Incarnate | Shades Of House - True Love | Valeriy Stepanov - Happy People (Irkutskrasnoyarsk) | Dagaz - Белая Валькирия (посвящается баронессе Софии де Боде) | Нина Бродская - Одна снежинка ещё не снег (Э. Колмановский - Л Дербенёв, И. Шаферан)
последние комментарии