Текст песни и перевод Bridgit Mendler - 5:15

Текст:

I won the talk show Guess that'll have to do Up all night BBM-ing you Outta Tylenol Head still aches Got enough strength To flip a pancake Got the luggage packed Waiting by the front Quarter after five It's already one I'll say it one last time Walking out the door at 4:59 5:15 not a minute more Ready for the knock on my door 5:15 not a minute more Ready for the waves on my shore And at 5:16 if you're not with me You can catch me in the next city Never knew you meant that much to me Until 5:15 I think I've gone dumb Sick on puppy love Wanna break out Think I've had enough The walls are caving in And my thick skin Is feeling kinda thin You find your way back in Never thought in May When we came to June I would feel this way about you But I'll say it one last time I'm walking out the door at 4:59 5:15 not a minute more Ready for the knock on my door 5:15 not a minute more Ready for the waves on my shore And at 5:16 if you're not with me You can catch me in the next city Never knew you meant that much to me Until 5:15 At 5:15 Ready for the knock on my door 5:15 not a minute more Ready for the waves on my shore And at 5:16 if you're not with me You can catch me in the next city Never knew you meant that much to me Until 5:15 I won't wait another minute, no When the waves are at my shore Ready for the waves on my shore And at 5:16 if you're not with me You can catch me in the next city Never knew you meant that much to me Until 5:15, oh Oh, I'll be waiting for you, hey, hey Until 5:15 hm Hey

Перевод:

Я выиграла на ток-шоу, Как думаешь, что придётся делать? Всю ночь напролет Я шлю тебе сообщения, Парацетамол кончился, Голова всё ещё болит. Но у меня хватит сил, Чтобы приготовить завтрак, 1 Вещи собраны, Буду ждать у двери, Ровно в пятнадцать минут пятого. Сейчас уже час. Повторю в последний раз: Я уйду из дома в 4:59. В 5:15 – и не минутой позже Приготовься постучать в мою дверь. В 5:15 – и не минутой позже Будь готов предстать предо мной. И если в 5:16 ты до сих пор не придешь, То можешь искать меня в другом городе. Я не думала, что ты так дорог мне, До 5:15. Кажется, я поглупела, Я устала от этой влюбленности, Я хочу покончить с ней, Думаю, с меня уже хватит. Cтены рушатся, И хотя я толстокожа, Я чувствую себя уязвимой. Ты снова вернулся, И я никогда не думала в мае, Что когда наступит июнь, Я буду так относиться к тебе. Повторю в последний раз: Я уйду из дома в 4:59. В 5:15 – и не минутой позже Приготовься постучать в мою дверь. В 5:15 – и не минутой позже Будь готов предстать предо мной. И если в 5:16 ты до сих пор не придешь, То можешь искать меня в другом городе. Я не думала, что ты так дорог мне, До 5:15. В 5:15 – и не минутой позже Приготовься постучать в мою дверь. В 5:15 – и не минутой позже Будь готов предстать предо мной. И если в 5:16 ты до сих пор не придешь, То можешь искать меня в другом городе. Я не думала, что ты так дорог мне, До 5:15. Я не хочу ждать ни минуты, нет, Чтобы увидеть тебя, Будь готов предстать предо мной. И если в 5:16 тебя не будет рядом, То можешь искать меня в другом городе. Я не думала, что ты так дорог мне. До 5:15, ох О, эй. Я буду ждать тебя, эй, эй До 5:15, ммм. Эй.;