Текст песни и перевод Mireille Mathieu - Les yeux de l'amour
Жанр: | Pop / Chanson / OST |
Исполнитель: | Mireille Mathieu |
Альбом: | Films Et Shows [CD1] |
Длительность: | 02:57 |
Рейтинг: | 573 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Lannna |
Текст:
Tes yeux sont gris Tes yeux sont bleus Tes yeux sont noirs, mon amour Les yeux de l'amour Changent avec le jour Ils se fondent en mille couleurs Ton désir ou la peur Tes chagrins ou tes bonheurs Donnent aux yeux de l'amour Les couleurs de la vie Les couleurs de l'amour Mais moi je ne sais pas celles qu'ils ont pour moi Sont-ils gris bleus Tes yeux, ou gris ou verts Ou noirs, tes yeux, chéri Tes yeux, mon amour Meurent avec le jour Ils s'en vont épouser la nuit Et seuls, au creux du lit Seuls, au coeur de l'ennui Je donne à mes rêves creux Les couleurs de la vie Les couleurs de tes yeux Je suis plus près de toi Que tu ne le croies Plus près de toi Plus près de toi Plus près de toi Plus près de toi Plus près de toiПеревод:
Твои глаза серы, Твои глаза сини, Твои глаза черны, любовь моя! Глаза любви Меняются с каждым днём, Они содержат тысячи цветов! Твоё желание или твой страх, Твоя печаль или твоё счастье Придают глазам любви Цвета жизни, Цвета любви. Но я, я не знаю, в какие цвета они окрашены для меня... Серо-голубые ли они, Твои глаза, или серые, или зелёные, Или чёрные твои глаза, любимый? Твои глаза, любовь моя, Умирают вместе с днём, Они умирают, чтобы сочетаться браком с ночью. Твои глаза одни горят для меня в пустоте кровати, В самом сердце моей тоски. Я раскрашиваю мои пустые мечты В цвета жизни, В цвета твоих глаз! Я всё ближе и ближе к тебе, Хоть ты в это и не веришь! Ближе к тебе! Ближе к тебе! Ближе к тебе. Ближе к тебе... Ближе к тебе...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Владимир Асмолов - Ждёт Земля | Mobb Deep - Corny Rappers | Spacemen 3 - Things'll Never Be The Same | Mobb Deep - Shark DJ's (Biters) | Mobb Deep - Over Dose Music | Balthazar - Leaving Antwerp | Bloodhound Gang - Mama's Boy | The Ink Spots - Maybe | Billie Holiday - Crazy He Calls Me | Mobb Deep - Infamous Knuckleheadz | Mobb Deep - Rainy Nightz | Mobb Deep - Street Wisdom | Mobb Deep - Hell's Kitchen | Mobb Deep - Heaven Or Hell (при уч. Ghsotface Killah) (Original) | Mobb Deep - Young Hustlers Theme | Mobb Deep - Coke Vultures | Mobb Deep - Gold,Oil,Drugs Pt.III | Mobb Deep - O.G. Cream Team (при уч. Inspectah Deck) | The Ink Spots - Into Each Life Some Rain Must | Юрий Шатунов - Наглая луна | Night Lovell - Still Cold / Pathway Private | 몬스타엑스 (MONSTA X) - Be Quiet | 러블리즈 (Lovelyz) - 그 시절 우리가 사랑했던 우리 (Beautiful Days) | Usher - Red Light | Bloodhound Gang - Three Point One Four | Kalmah - Ready For Salvation | Stiff Little Fingers - Wait and See | Mobb Deep - intro | Mobb Deep - night me vultures | Mobb Deep - Striving For Perfection
последние комментарии