Текст песни и перевод Joe Dassin - Dans la brume du matin
Жанр: | Pop / Chanson |
Исполнитель: | Joe Dassin |
Альбом: | A New York |
Длительность: | 03:20 |
Рейтинг: | 1717 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Stanny |
Текст:
Dans la brume du matin Une pièce entre les doigts Une peine dans le coeur Pas de quoi rentrer chez moi Sur un aéroport Comme on voudrait s'envoler Dans la brume du matin Nulle part où aller Sur la piste du départ La première caravelle Disparaît dans le brouillard Je vois scintiller ses ailes J'ai de la pluie dans les yeux Dans la gorge un goût d'alcool Mais déjà je la vois Qui a pris son envol Dans la brume du matin Elle ne laisse qu'un sillage Avant de partir au loin Tout au-dessus des nuages Où le ciel est toujours bleu Où jamais il ne pleut Elle volera à midi Au-dessus de mon pays Tout ça me fout le cafard Il s'y clouait sur le sol J'ai les yeux pleins de brouillard J'sens la fumée, je sens l'alcool Il vaudrait mieux pour moi Retourner sur mes pas M'en aller un peu plus loin Dans la brume du matin M'en aller un peu plus loin Dans la brume du matinПеревод:
В утренней дымке Нечто между пальцами, Нечто в сердце... Не с чем возвратиться домой... В аэропорту Как хотелось бы улететь... В утренней дымке... Но некуда уезжать... На взлетной полосе Первый лайнер Исчез в тумане... Я вижу, как сверкают его крылья... В глазах моих капли дождя, В горле – вкус алкоголя, Но я уже вижу, Что лайнер взлетел. В утренней дымке Он оставил только лишь след, Прежде чем улететь вдаль, Над облаками. Туда, где небеса всегда лазурны, Туда, где никогда не идет дождь, Будет к полудню пролетать он Над моей страной. Все это вызывает во мне тоску, Что приколачивает к полу. На глазах моих пелена, Я чувствую дым, я чувствую алкоголь. Было бы лучше для меня Вернуться на свой путь, Уйти несколько дальше В утренней дымке. Уйти несколько дальше В утренней дымке.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Pet Shop Boys - Domino Dancing (7'' Version) | Шёпот Рун - Коловрат С Его Груди | Dissection - Mistress of the Bleeding Sorrow | Dissection - Night's Blood | Игорь Крутой - Хрустальный Бокал | Dissection - In the Cold Winds of Nowhere | Dissection - Frozen | Год Змеи - Кто-То | Celso Fonseca - Like A Bossa Nova | Dissection - Heaven's Damnation | Dissection - Retribution / Storm Of The Light's Bane | Dissection - Internal Fire | Chris Rea - Burning Feet | Александр Серов - Звездопад | Владимир Высоцкий - Одна Научная Загадка, Или Почему Аборигены Съели Кука | Exo - TENDER LOVE | A Winged Victory For The Sullen - We Played Some Open Chords And Rejoiced, For The Earth Had Circled The Sun Yet Another Year | Sung - Sunset Drive | Год Змеи - Шторм | Потомучто - Сбербанк | Потомучто - Феромон | Потомучто - День Рождения Смерти | B.P.M. - Direction | Accept - Aiming High | Accept - It's Hard To Find A Way | Creed - One | Chicane - Andromeda | Enigma - Mea Culpa (Fading Shades) | Sigur Rós - Hoppípolla | A Tribe Called Quest - Busta's Lament
последние комментарии