Текст песни и перевод Shannon Wright ft. Yann Tiersen - Ode To A Friend

Текст:

Friend I let myself in Little bold with saturated sigh I hoped you might Help my sorrow's din Bring out your breath of strife My friend Can you help me Why did I drink From that devil's hand Oh my friend Can you help me Why did I drink From his hand It's not easy It's not kind These things we turn to face It's not easy It's not kind These things we turn to face Oh my friend Can you help me Why did I drink From the devil's hand Oh my friend Can you help me Why did I drink From his hand Come take my hand We'll say goodbye And falling down... Come take my hand We'll ride from here

Перевод:

Друг, я позволяю себе Короткий смелый глубокий вздох. Я надеялся, что ты сможешь Помочь мне с моей назойливой печалью. Выдохни свою жажду к битвам. Мой друг, Можешь ли ты помочь мне? Зачем я пила Из руки дьявола? Ох, мой друг, Можешь ли ты помочь мне? Зачем я пила Из его руки? Эти непростые, Эти плохие Вещи, с которыми мы сталкиваемся. Эти непростые, Эти плохие Вещи, с которыми мы сталкиваемся. Ох, мой друг, Можешь ли ты помочь мне? Зачем я пила Из руки дьявола? Ох, мой друг, Можешь ли ты помочь мне? Зачем я пила Из его руки? Возьми мою руку, Мы попрощаемся И все рухнет... Возьми мою руку, И мы унесемся отсюда.;