Текст песни и перевод Lunatica - Garden Of Delight

Текст:

In this garden time is creeping The odours so firm like a wall Caressing me, making me loosing my will Am I alone? How did I get here? It seems that a gate in my dreams let me pass What a picturesque place A confusing heap of sounds Almost like silence if you consume them entirely My sight is sharpened Garden of delight I never find an exit If beauty could kill I would have died a hundred deaths Colours of a splendidness that I never saw before Plants are highgrown and perfect But somewhere there has to be a poisonous one Beyond the surface, something is waiting just to overthrow me

Перевод:

В этом саду время ползёт медленно, Ароматы устойчивы, словно стена. Лаская, заставь меня потерять свою силу воли. В одиночестве ли я? Как я здесь оказалась? Кажется, врата моих снов позволили мне пройти. Какое живописное место… Множество смешанных звуков Точно тишина, если полностью погрузиться в них. Мои чувства обострены. Сад наслаждения... Я никогда не найду выхода. Если бы красота могла убивать, я бы погибала сотни раз. Я никогда прежде не видела таких великолепных цветов, Растения цветущие и прекрасные, Но один из них должен оказаться ядовитым внутри, Ведь кто-то только я ждёт, чтобы свергнуть меня.;