Текст песни и перевод Modà - Se Si Potesse Non Morire
Текст:
Avessi il tempo per pensare Un pò di più alla bellezza delle cose Mi accorgerei di quando è giallo e caldo il sole Di quanto è semplice se piove e ti regali una finestra Solamente per guardare E per rendere migliore Tutto mentre fai l'amore Se avessi solo un pò più tempo per viaggiare Frantumerei il mio cuore in polvere di sale Per coprire ogni centimetro di mare Se potessi mantenere più promesse E in cambio avere la certezza Che le rose fioriranno senza spine Cambierebbero le cose T'immagini se con un salto si potesse Si potesse anche volare Se in un abbraccio si potesse scomparire E se anche i baci si potessero mangiare Ci sarebbe un pò più amore e meno fame E non avremmo neanche il tempo di soffrire E poi t'immagini se invece Si potesse non morire E se le stelle si vedessero col sole Se si potesse nascere ogni mese Per risentire la dolcezza di una madre e un padre Dormire al buio senza più paure Mentre di fuori inizia il temporale Se si potesse regalare Un pò di fede a chi non crede più nel bene E gli animali ci potessero parlare Cominceremmo a domandarci un pò più spesso Se nel mondo sono loro le persone Se potessi camminare verso il cielo ad occhi chiusi Consapevole che non si smette mai di respirare Cambierebbero le cose T'immagini se con un salto si potesse Si potesse anche volare Se in un abbraccio si potesse scomparire E se anche i baci si potessero mangiare Ci sarebbe un pò più amore e meno fame E non avremmo neanche il tempo di soffrire E poi t'immagini se invece si potesse non morire E se le stelle si vedessero col sole Se si potesse nascere ogni mese Per risentire la dolcezza di una madre e un padre Dormire al buio senza più paure E poi t'immagini se invece si potesse non morire E se le stelle si vedessero col sole Se si potesse nascere ogni mese Per risentire la dolcezza di una madre e un padre Dormire al buoi senza più paure Mentre di fuori inizia il temporale Mentre di fuori inizia il temporaleПеревод:
У меня нашлось время, чтобы подумать Чуть больше о красоте вещей, Я заметил бы, насколько солнце жёлтое и горячее, И до чего же легко, когда идёт дождь, подарить себе удовольствие Просто сидеть и смотреть в окно, Лучше стараться, Когда занимаешься любовью... Будь у меня хоть немного больше времени для путешествий, Я расколол бы своё сердце на части и распылил, Чтобы затем этой соль покрыть каждый сантиметр моря. Если бы я мог сдержать больше своих обещаний В обмен на уверенность, Что розы расцветут без шипов, Это изменило бы многое... Можешь ли себе представить, что, подпрыгнув, Сможешь взлететь? Исчезать в объятиях, А поцелуи можно было бы съесть... Тогда любви было бы чуть больше, а голода – меньше, И мы не успевали бы страдать, А в довершение, вместо этого, представь себе – Мы могли бы не умирать. И на фоне звёзд было бы видно солнце, И каждый месяц мы могли бы рождаться, Вновь ощущать нежность и заботу мамы и папы, Спать в темноте без страха, В то время как снаружи вот-вот разразится буря. Можно было бы подарить Немного веры тем, кто уже не верит в добро, Животные могли бы с нами говорить, И мы бы чуть чаще начали задумываться, Что в этом мире и они играют свою роль. Я бы смог пойти в небо с закрытыми глазами, Зная, что никогда не прекращу дышать, Это изменило бы многое... Можешь ли себе представить, что, подпрыгнув, Сможешь взлететь? Исчезать в объятиях, А поцелуи можно было бы съесть... Тогда любви было бы чуть больше, а голода – меньше, И мы не успевали бы страдать, А в довершение, вместо этого, представь себе – мы могли бы не умирать. И на фоне звёзд было бы видно солнце, И каждый месяц мы могли бы рождаться, Вновь ощущать нежность и заботу мамы и папы, Спать в темноте без страха, А в довершение, вместо этого, представь себе – мы могли бы не умирать. И на фоне звёзд было бы видно солнце, И каждый месяц мы могли бы рождаться, Вновь ощущать нежность и заботу мамы и папы, Спать в темноте без страха, В то время как снаружи вот-вот разразится буря. В то время как снаружи вот-вот разразится буря.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Michael Bolton - Completely | Nautilus Pompilius - Я Хочу Быть С Тобой (Лора И А.Могилевский) | Këkht Aräkh - Night | Binary Finary - 1998 (Paul Van Dyk Remix) | Joanna Dean - Kiss This | Joanna Dean - Dirty Fingers | Andreea Banica - Love In Brasil (Radio Edit) | Marky Mark,Prince Ital Joe - Life In The Streets (G-String Mix) | Иван Кучин - Человек В Телогрейке | Michael McDonald - Ain't No Mountain High Enough | Joanna Dean - Ready For Saturday Night | Kunteynir - В аквапарке | The Chieftains - The Wind From The South | The Chieftains - China To Hong Kong | Joyce - Derive | Lenny Kravitz - Again | Marky Mark,Prince Ital Joe - Into The Light | Pink Floyd - Shine On You Crazy Diamond (Part I-V) | Dr. Alban - Habibi | Austrian Death Machine - Who Is Your Daddy, And What Does He Do? | Pink Turns Blue - Your Master Is Calling | Supermax - It ain't easy | Westlife - Close | X Japan - Tears | Bananarama - System | Bananarama - You've Really Got Something | Engelbert Humperdinck - 04 Last Waltz | Eliminator - Holocaust War Metal | Nihil Obstat - Monolith Of Life (Confinement Of The Flesh) | Mike Patton,Ikue Mori,John Zorn - Essence Of Primrose
последние комментарии