Текст песни и перевод Jess Glynne - Right Here

Текст:

Finally I'm where I want to be I didn't think this life was gonna be for me A love you gave to discover was right here But now I'm caught up in a dream, don't wanna leave See I ain't been one for wishing, not at all When you least expect, it's creeping up on you No confiding or abiding to no rules And now I'm content knowing that I'm here with you Right here You got me where you want me Now I'm right here Waiting for your calling Now I'm right here You got me where you want me Now I'm right here, right here Infatuation took a hole of my mind I wouldn't change it for the world, now that you're mine You played me, hard to get for a while Still cut me deeper every day with your smile See I ain't been one for wishing, not at all When you least expect, it's creeping up on you No confiding or abiding to no rules And now I'm content knowing that I'm here with you, ohhh Right here You got me where you want me Now I'm right here Waiting for your calling Now I'm right here You got me where you want me Now I'm right here, right here Finally I'm content Oh yes, I've found that thing Right here is where I'll stay but I'm not complacent Finally I'm content Oh yes, I've found that thing Right here is where I'll stay but I'm not complaining Right here You got me where you want me And I'm right here, right here Right here You got me where you want me Now I'm right here Waiting for your calling Now I'm right here You got me where you want me Now I'm right here, right here Right here You got me where you want me Now I'm right here Waiting for your calling Now I'm right here You got me where you want me Now I'm right here, right here

Перевод:

Наконец-то я нашла свой уголок, Я не думала, что такая жизнь мне подойдёт. Любовь, которую ты мне дарил, была рядом, А сейчас я живу словно во сне и не хочу просыпаться. Да, я совсем не была пределом мечтания, Но это чувство закрадывается, когда его не ожидаешь, Не открываясь тебе и не подчиняясь никаким законам, И теперь я спокойна, зная, что мы вместе. Я здесь, рядом, Где нужна тебе, Теперь я здесь И жду, когда ты позовёшь. Теперь я здесь, Рядом, где нужна тебе, Теперь я здесь, я здесь... Слепая страсть охватила меня целиком, Тебя я не променяла бы на весь мир. Ты увлёк меня, хотя я непостоянна, И твоя улыбка каждый день сводит меня с ума. Да, я совсем не была пределом мечтания, Но это чувство закрадывается, когда его не ожидаешь, Не открываясь тебе и не подчиняясь никаким законам, И теперь я спокойна, зная, что мы вместе. Я здесь, рядом, Где нужна тебе, Теперь я здесь И жду, когда ты позовёшь. Теперь я здесь, Рядом, где нужна тебе, Теперь я здесь, я здесь... Наконец-то я спокойна, О да, я нашла своё, Я не уйду, но не даю себе расслабиться. Наконец-то я спокойна, О да, я нашла своё, Я не уйду, но меня это не огорчает. Я здесь, рядом, Где нужна тебе, И я здесь, я здесь... Я здесь, рядом, Где нужна тебе, Теперь я здесь И жду, когда ты позовёшь. Теперь я здесь, Рядом, где нужна тебе, Теперь я здесь, я здесь... Я здесь, рядом, Где нужна тебе, Теперь я здесь И жду, когда ты позовёшь. Теперь я здесь, Рядом, где нужна тебе, Теперь я здесь, я здесь...;