Текст песни и перевод Jason Mraz - Love Someone
Текст:
Love is a funny thing Whenever I give it – it comes back to me And it's wonderful to be giving with my whole heart As my heart receives your love Oh, ain't it nice this life we got each other I am right beside you More than just a partner or a lover, I'm your friend When you love someone Your heartbeat beats so loud When you love someone Your feet can't feel the ground Shining stars all seem to congregate around your face When you love someone It comes back to you And love is a funny thing It's making my blood flow of energy And it's like an awakened dream Oh what I've been wishing for is happening And it's right on time Oh ain't it nice tonight we got each other I am right beside you More than just a partner or a lover I'm your friend When you love someone Your heartbeat beats so loud When you love someone Your feet can't feel the ground Shining stars all seem to congregate around your face When you love someone When you love someone We're gonna give ourselves to love tonight Lifting up to touch the starlight And we will savor every second we Spend together you and I will... When you love someone Your heartbeat beats so loud When you love someone Your feet can't feel the ground Shining stars all seem to congregate Around your face when you love someone When you love someone It comes back to youПеревод:
Любовь - забавная штука, Когда бы я ее ни дарил, она возвращается ко мне, И это чудо - отдавать всё своё сердце И получать взамен твою любовь... О, разве жизнь не чудесна, если мы есть друг у друга? Я рядом с тобой, Не просто партнер или возлюбленный, Я - твой друг... Когда любишь кого-то, Сердце бьётся так громко. Когда любишь кого-то, Твои ноги не касаются земли, Сияющие звезды словно бы кружатся у твоего лица. Когда любишь кого-то, К тебе это возвращается... И любовь - действительно забавная штука, Она разгоняет мою кровь и дарит силы, Словно я очнулся в мире грез. О, то, чего я так желал, свершилось Как раз вовремя... О, разве жизнь не чудесна, если мы есть друг у друга? Я рядом с тобой, Не просто партнер или возлюбленный, Я - твой друг... Когда любишь кого-то, Сердце бьется так громко. Когда любишь кого-то, Твои ноги не касаются земли. Сияющие звезды словно бы кружатся у твоего лица, Когда любишь кого-то, Когда ты любишь кого-то... В этот вечер мы отдадимся чувствам, Дотянемся и коснемся звездного света, Будем наслаждаться каждой секундой, что мы Проводим вместе, ты и я... Когда любишь кого-то, Сердце бьется так громко. Когда любишь кого-то, Твои ноги не касаются земли. Сияющие звезды словно бы кружатся У твоего лица, когда любишь кого-то. Когда ты любишь кого-то, К тебе это возвращается...;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
IVE - Cherish | IVE - Lips | Cryptopsy - Inferno Within | Standing Egg - 오래된 노래 | Yello - Part Love | 吳亦凡 (Kris Wu) - JULY | Brian May - The Dark | Yello - Friday Smile | Yello - Takla Makan (feat. Dorothee Oberlinger) | Hi-Fi - Не Дано (Remix) | Zivert - CRY | IVE - Baddie | Gary Moore - Separate Ways | Daze - In The Middle Of The Night | Daze - Sky Is Blue | Daze - Be My Lover | Daze - Land Of The Living | Daze - Tic Toc | Daze - Jump | Daze - Sex 2000 | Carlos Santana - La puesta del sol | Yello - Till Tomorrow (feat. Till Brönner) | Yello - Kiss In Blue (feat. Heidi Happy) | Yello - Vertical Vision (feat. Till Brönner) | Yello - Stay (feat. Heidi Happy) | Yello - X-Race (Bonus Track) | Yello - Petro Oleum (Bonus Track) | Yello - Umbria (Bonus Track) | Yello - Scorpio Rising (Bonus Track) | Yes - Angkor Wat
последние комментарии