Текст песни и перевод Reel Big Fish - Everything Is Cool

Текст:

I'm so glad you're gone! You just led me on! Where did it go wrong? Too bad for too long! I live without you know I'll get along some how I don't care anyway, I just wanted to say Everything is cool, How are things with you? Everything is cool, I wish you were... You say we'll be friends, That just means no sex! I don't care what you say, I'm tired of f*ckin' you anyway! I guess it is my fault, But do you blame you at all? I'll have to let you go, I just want you to know that... Everything is cool, How are things with you? Everything is cool, I wish you were dead! Everything is cool, How are things with you? Everything is cool, I wish you were... [2x] Everything is cool, How are things with you? Everything is cool, I wish you were dead! I wish you were dead! I wish you were dead!

Перевод:

Я так рад ты ушла! Меня ты завлекла! Где всё не так пошло? Жаль длилось уже давно! Живу и без тебя, Справлюсь как-нибудь я! Вообще мне наплевать, Я лишь хотел сказать, что... Норм всё у меня, Ну а как сама? Норм всё у меня, Хочу, чтоб ты... Сказал, что мы друзья, Лишь значит: теперь без секса! Что скажешь - мне наплевать, Всё равно устал тебя *бать! Боюсь, что моя вина, А винишь ли ты себя? Надо отпустить тебя, Но хочу, чтоб ты знала, что... Норм всё у меня, Ну а как сама? Норм всё у меня, Хочу, чтоб ты сдохла! Норм всё у меня, Ну а как сама? Норм всё у меня, Хочу, чтоб ты... [2x] Норм всё у меня, Ну а как сама? Норм всё у меня, Хочу, чтоб ты сдохла! Хочу, чтоб ты сдохла! Хочу, чтоб ты сдохла! * поэтический (эквиритмический) перевод;