Текст песни и перевод Ke$ha - Paris Hilton's Closet

Текст:

My best friend Sarah went to Europe for the summer My brother got kicked out of school, oh bummer! Julianne got laid in the back seat of a hummer And got arrested like Mel Gibson I read In the trades That the NSYNC boy is No way! [Chorus:] But I threw up in Paris Hilton's closet I got drunk and totally lost it When I woke up, the first thing that I thought of was Oh my, Kesha Those hot Jimmy Choos! Hey Paris, did I lose it on that pair too? Celebutants work in the Glamarazzi Shoulda told my story to the tabloids, took the money Takes alot to get kicked out of these parties And almost get arrested like Mel Gibson I don't Recall it all But I got like fifty phone calls Oh my God is it true?! [Chorus:] When I threw up in Paris Hilton's closet I got drunk and totally lost it When I woke up, the first thing that I thought of was Oh no, no Kesha! Those hot Gucci shoes! Hey Paris, did I lose it on that pair too? Oh Of all the stupid things I've done I'm the proudest of this one But this one's the best! [Chorus:] I threw up in Paris Hilton's closet I got drunk and totally lost it When I woke up, the first thing that I thought of was Oh my Kesha Those hot Jimmy Choos! And those Manolos and Pradas and Chloes and your sparkly dresses Hey Paris! I saw the saaaame stuff at Target Hey Paris, whatcha gonna do? Watcha gonna do, watcha gonna do? (Come on Paris!) I totally lost it, la la la (You're not foolin' me anymore!) All over your closet, la la la (I saw the tag! I saw the tag!) Paris Hilton's closet! [Chorus:] I threw up in Paris Hilton's closet I got drunk, so drunk and totally lost it When I threw up in Paris Hilton's closet (Really?!) I got drunk and totally lost it La la la Tra la la la la

Перевод:

Моя лучшая подружка Сара уехала на всё лето в Европу, Моего брата выгнали из школы, вот оболтус! Джулианна занималась сексом на заднем сиденье хаммера, И её арестовали, как Мела Гибсона. Я читала В журнале, Что парень из 'N Sync... 1 Да не может быть! [Припев:] Я блеванула в гардеробной Пэрис Хилтон, Я напилась и совершенно слетела с катушек. А когда я очнулась, первым, о чём я подумала, было: "О, Кеша, Эти обалденные туфли от Jimmy Choos! Эй, Пэрис, неужели это попало и на эту пару тоже?!" Знаменитости, знаменитые лишь своими деньгами, работают в Glamarazzi, Мне следует поведать о своей истории СМИ, чтобы срубить денежек, Получить по полной и быть вышвырнутой с этих вечеринок, Быть практически арестованной, как Мел Гибсон. Я всё И не припомню. Но эти пятьдесят телефонных звонков, О, Господи, это правда?! [Припев:] Я блеванула в гардеробной Пэрис Хилтон, Я напилась и совершенно слетела с катушек. А когда я очнулась, первым, о чём я подумала, было: "О, нет, нет, Кеша, Эти великолепные туфли от Gucci! Эй, Пэрис, неужели это попало и на эту пару тоже?!" Оу, Из всех совершённых мной глупостей, Я горжусь хоть и одной, Но зато самой лучшей! [Припев:] Я блеванула в гардеробной Пэрис Хилтон, Я напилась и совершенно слетела с катушек. А когда я очнулась, первым, о чём я подумала, было: "О, Кеша, Эти суперские туфли от Jimmy Choos! И от Manolos, Prada и Chloes, и твои платья с блёстками!" Эй, Пэрис, всё это я видела в Target! Эй, Пэрис, что собираешься делать? Что, что ты собираешься делать? (Ну же, Пэрис!) Я всё порастеряла, ла-ла-ла (Ты больше меня не одурачишь!) В твоём туалете, ла-ла-ла (Я видела ценник! Я видела ценник!) Толчок Пэрис Хилтон! [Припев:] Я блеванула в гардеробной Пэрис Хилтон, Я напилась и совершенно слетела с катушек. Когда я блеванула в гардеробной Пэрис Хилтон (Неужели?!) Я напилась и совершенно слетела с катушек. Ла-ла-ла, Тра-ла-ла-ла-ла;