Текст песни и перевод Joe Dassin - A Toi
Жанр: | Chanson |
Исполнитель: | Joe Dassin |
Альбом: | The Best |
Длительность: | 02:51 |
Рейтинг: | 17079 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Altindant |
Текст:
A toi A la façon que tu as d'être belle A la façon que tu as d'être a moi A tes mots tendres un peu artificiels Quelquefois A toi A la petite fille que tu étais A celle que tu es encore souvent A ton passé, a tes secrets A tes anciens princes charmants A la vie, a l'amour A nos nuits, a nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera a la fois toi et moi A moi A la folie dont tu es la raison A mes colères sans savoir pourquoi A mes silences et a mes trahisons Quelquefois A moi Au temps que j'ai passé a te chercher Aux qualités dont tu te moques bien Aux défauts que je t'ai caché A mes idées de baladin A la vie, a l'amour A nos nuits, a nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera a la fois toi et moi A nous Aux souvenirs que nous allons nous faire A l'avenir et au présent surtout A la santé de cette vieille terre Qui s'en fout A nous A nos espoirs et a nos illusions A notre prochain premier rendez-vous A la santé de ces milliers d'amoureux Qui sont comme nous A la vie, a l'amour A nos nuits, a nos jours A l'éternel retour de la chance A l'enfant qui viendra Qui nous ressemblera Qui sera a la fois toi et moiПеревод:
За тебя, За то, как ты умеешь быть красивой, За то, как ты умеешь быть моей, За твои нежные, немного притворные слова Иногда, За тебя, За маленькую девочку, которой ты была, И за ту, которой ты часто бываешь и поныне, За твое прошлое, твои секреты, За твоих бывших чудесных принцев За жизнь, за любовь, За наши ночи, за наши дни, За постоянное возвращение удачи, За ребенка, что появится, И будет похож на нас, Который будет одновременно и мной, и тобой. За меня, За безумство, причина которого ты, За мою беспричинную раздражительность, За мое молчание и мои измены Иногда, За меня, За время, что я провел в поисках тебя, За качества, над которыми ты смеешься, За недостатки, которые я прячу от тебя, За мои шутовские проделки. За жизнь, за любовь, За наши ночи, за наши дни, За постоянное возвращение удачи, За ребенка, что появится И будет похож на нас, Который будет одновременно и мной, и тобой. За нас, За воспоминания, которые у нас останутся, За будущее и особенно за настоящее, За здоровье этой старой земли, Которая нет до нас дела… За нас, За наши надежды и наши иллюзии, За наше будущее первое свидание, За здоровье этих тысяч влюбленных, Таких же, как мы. За жизнь, за любовь, За наши ночи, за наши дни, За постоянное возвращение удачи, За ребенка, что появится И будет похож на нас, Который будет одновременно и мной, и тобой.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
The CEO - Alone And Dead | The CEO - Casting Shadows | Pink Project - Scratchin' Superstition (Medley: Rock It - Superstition) | Shadow Of Intent - The Prelude To Bereavement | Краеугольный Камень - Бог, Вот Моя Жизнь | Смысловые Галлюцинации - Первый День Осени | Смысловые Галлюцинации - В Никуда | Princess - Do It To Me Again Baby | Princess - Like A Queen | Tim "Ripper" Owens - The Cover Up | Sir Prize - Love Is The Answer (Radio Edit) | Nautilus Pompilius - 20 000 | Paul Simon - Run That Body Down | Paul Simon - Kodachrome | Paul Simon - Still Crazy After All These Years | Andrea [Italy] - Let The Night Away (Venti D'azzurro Edit) | Lindsey Stirling - Forgotten Voyage | Dub Garden - Open Book | Dub Garden - Dub Book | Princess - Pretty Rave Girl | Tim "Ripper" Owens - Pick Yourself Up | Halford - Undisputed | [Amatory] - Молчи! | Nautilus Pompilius - Монгольская Степь | Краеугольный Камень - Наш Господь | Краеугольный Камень - Золото Небес | Краеугольный Камень - Возлюбленной | Краеугольный Камень - Призыв | Paul Simon - Under African Skies | Manu Dibango - Medley: Electric Afrika / Senga Abélé
последние комментарии