Текст песни и перевод Marina and the Diamonds - I'm A Ruin
Жанр: | Pop / Indie Pop |
Исполнитель: | Marina and the Diamonds |
Альбом: | I'm A Ruin |
Длительность: | 04:32 |
Рейтинг: | 3271 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | maks16 |
Текст:
I know that I can't have it all But without you I am afraid I'll fall I know I'm playing with your heart And I could treat you better but I'm not that smart When it comes to love, you're an easy fight A flower in a gun, a bird in flight It isn't fair and it isn't right To lead you on like it's all alright I played with your heart And I could treat you better but I'm not that smart You still mean everything to me But I want to be free I'll ruin, yeah I'll ruin you I've been doing things I shouldn't do Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruin Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruin It's difficult to move on When nothing was right and nothing's wrong You still can't look me in the eye Cause you've been bitten once and now you're twice as shy I've had my share of beautiful men But I'm still young and I want to love again It's difficult to say goodbye And easier to live a lover's lie And I've tried to say Babe, I'm gonna ruin you if you let me stay You still mean everything to me, to me But I wanna be free I'll ruin, yeah I'll ruin you I've been doing things I shouldn't do Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruin Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruin It doesn't feel right And it doesn't feel fair When I'm planning to move on And you're still standing there Don't wanna keep a secret But I don't know how to keep it fair, yeah I'll ruin, yeah I'll ruin you I've been doing things I shouldn't do But I don't wanna say goodbye But baby I don't wanna lie To lie, to lie to you I'm a ruin Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruin Yeah, uh huh, ooh, I'm a ruinПеревод:
Я понимаю, что не могу иметь всего и сразу, Но если тебя не будет, то боюсь, я не найду себе места. Я понимаю, что играю с твоими чувствами, Что не ценила твою любовь, потому что я глупа. Когда речь о любви, ты – лёгкая добыча, Словно цветок для пистолета или летящая птица. Но это нечестно и неправильно Делать вид, что всё нормально. Я играла с твоими чувствами, Я не ценила твою любовь, потому что я глупа, Ты – всё для меня, как и прежде, Но я хочу быть свободной. Я разрушаю тебя, да, Я совершила то, чего не должна была, Да, я – настоящая проблема, Да, я – катастрофа. Когда всё идёт наперекосяк, Сложно жить дальше, Ты так и не смотришь мне в глаза, Ведь если раз обожжёшься, в другой раз остережёшься. Я делила свою жизнь с прекрасным мужчиной, Но я слишком юна, я хочу полюбить опять. Так сложно сказать "прощай", Когда можно просто жить во лжи с любимым. И я пыталась сказать: "Любимый, я разрушу твою жизнь, если позволишь мне остаться, Ты – всё для меня, как и прежде, Но я хочу быть свободной". Я разрушаю тебя, да, Я совершила то, чего не должна была, Да, я – настоящая проблема, Да, я – катастрофа. Мне кажется, что это неправильно И нечестно, Что я строю себе планы на будущее, Когда ты ещё со мной, Я не хочу скрывать этого, Но я не знаю, как вывести всё на чистую воду, да... Я разрушаю тебя, да, Я совершила то, чего не должна была, Но я не хочу расставаться с тобой И, любимый, не хочу лгать, Лгать тебе. Я – настоящая проблема. Да, я – настоящая проблема, Да, я – катастрофа.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
EMF - Unbelievable | Earth To Mickey - Pleasure Comes | Фристайл - Три Сосны | 50 Cent - Be A Gentleman | Serebro - Перепутала (Deep House Remix) | Lunatic Calm - Leave You Far Behind | Lee O'Nell Blues Gang - Can You Tell Me | Pat Fulgoni,Nu:Tone - Beliefs | BUMP OF CHICKEN - Snow Smile | BurnThe8Track - Prototype | Sabotawj,DJ Bless aka Sutter Kain - Spark It Up | Sarah Brightman - Only An Ocean Away | The Prophet - Allright Now Here We Go (Rob Gee Remix) | Tony-Gun - Иначе | Peter Wilson - Without You | Energy Man - Bad Bad Bad | Diego Torres - Penélope | Erasure - B3 | Назар - Храни | The Prodigy - Rhythm Of Life | Migos - Bad And Boujee (feat. Lil Uzi Vert) | Daniel Pemberton - The Devil & The Huntsman | Nuclear Hyde - Observer | Вика Цыганова - Одинокая Бродит Гармонь | Паук,Jizza - Друг | Cactus - Poison In Paradise | Jay Gordon,Blues Venom - Slow Burn Biker Mama | Lil' Soulja - Счастье | Kollektiv Turmstrasse - Mondscheinprimaten | Queens Of The Stone Age - Little Sister
последние комментарии