Текст песни и перевод Jonathan Mendelsohn ft. Nic Chagall - This Time

Текст:

See the sunset in your eyes And if I'm not mistaken You're mine for the taking These reflections glimmer bright It's like staring at the sun Can't tear my eyes away from And their burning But I don't seem to care I'm buried by the light Hanging with all my might The world is burning You're still standing there Waiting for a savior Take you from the danger This time I'm gonna catch you If you're falling out from the sky and into my arms You'll never walk alone again I swear I'm gonna be there This time I'm gonna give you the world I'll wrap it up and keep you save in my arms You'll never walk alone again I swear I'm gonna be there I'm gonna be there This time This time I'm gonna be there This time I'm gonna be there This time I'm gonna catch you If you're falling out from the sky and into my arms You'll never walk alone again I swear I'm gonna be there This time I'm gonna give you the world I'll wrap it up and keep you save in my arms You'll never walk alone again I swear I'm gonna be there

Перевод:

Вижу в твоих глазах закат... И если я не ошибаюсь, Ты принадлежишь мне. Эти отражения ярких проблесков Похожи на солнце - Точно так же невозможно оторвать взгляд. И их горение... Но мне, кажется, всё равно, Я спрятан под светом, Лишающим меня всех сил. Мир сгорает, Ты всё ещё стоишь там В ожидании спасителя, Который убережёт тебя от опасности. На этот раз я поймаю тебя, Если ты будешь падать с небес - в мои объятия. Ты никогда не будешь снова одна, я клянусь, Я буду там. На этот раз я подарю тебе мир, Я заверну его и сохраню тебя в своих объятьях в безопасности, Ты никогда не будешь снова одна, я клянусь, Я буду рядом, Я буду рядом. На этот раз... На этот раз Я буду рядом. На этот раз Я буду рядом. На этот раз я поймаю тебя, Если ты будешь падать с небес - в мои объятия. Ты никогда не будешь снова одна, я клянусь, Я буду рядом. На этот раз я подарю тебе мир, Я заверну его и сохраню тебя в своих объятьях в безопасности, Ты никогда не будешь снова одна, я клянусь, Я буду рядом.;