Текст песни и перевод Lordi - Blood Red Sandman

Текст:

"They called me the Leather Apron They called me the smiling Jack They prayed to the heavens above That I would never ever come back" Can you hear how the children weep? Chills of fear like a sawblade cutting deep Once again there is pain I bring flames - I bring cold I'm the Blood Red Sandman coming home On this unholy night I will make you my own Blood Red Sandman Coming home again Red drops stain satin so white -"The way I sign my name" The neighborhood's pretty dead at night -"And I'm the one to blame" Can you hear how the children weep? Chills of fear like a sawblade cutting deep Once again there is pain I bring flames – I bring cold I'm the Blood Red Sandman coming home On this unholy night I will make you my own Blood Red Sandman Coming home again I am coming home again! Scream all you want you won't wake up when you scream "no-one leaves... ...The Monsterican Dream" Can you hear how the children weep? Chills of fear like a sawblade cutting deep Once again there is pain I bring flames – I bring cold I'm the Blood Red Sandman coming home On this unholy night I will make you my own Blood Red Sandman Coming home again I am coming home again! Once again there is pain I bring flames – I bring cold I'm the Blood Red Sandman coming home On this unholy night I will make you my own Blood Red Sandman Coming home again I am coming home again!

Перевод:

«Они называли меня Кожаный Передник Они называли меня ухмыляющийся Джек Они молили небеса свыше Чтоб я никогда не вернулся» Слышите ли вы плач детей? Волны страха как лезвие режут пространство... Снова будет боль... Я несу Огонь и лед Я кровожадный дрёма, идущий домой!!! Этой безбожной ночью ты станешь моей собственностью! Кровожадный дрёма Снова возвращается домой Красные капли окрашивают такую белую ткань -«Это я пишу свое имя» Милое соседство со смертью этой ночью... -«И я всему виной!» Слышите ли вы плач детей? Волны страха как лезвие режут пространство... Снова будет боль... Я несу Огонь и лед Я кровожадный дрёма, идущий домой!!! Этой безбожной ночью ты станешь моей собственностью! Кровожадный дрёма Снова возвращается домой Я возвращаюсь домой!! Плачьте все если не хотите, чтобы вас разбудил плач... Никто не сбежит... Мечта Монстра... Слышите ли вы плач детей? Волны страха как лезвие режут пространство... Снова будет боль... Я несу Огонь и лед Я кровожадный дрёма, идущий домой!!! Этой безбожной ночью ты станешь моей собственностью! Кровожадный дрёма Снова возвращается домой Я возвращаюсь домой!! Снова будет боль... Я несу Огонь и лед Я кровожданый дрёма, идущий домой!!! Этой безбожной ночью ты станешь моей собственностью! Кровожадный дрёма Снова возвращается домой Я возвращаюсь домой!!;