Текст песни и перевод サイキックラバー (Project.R) - 侍戦隊シンケンジャー

Текст:

Chan-Chan-Bara Chanbara! Chan-Bara-Bara Chanbara! Samurai Sentai Shinkenjā! Appare! Nagare (×2) mukashi wa ima Nihon no SUPIRItTSU mezamete yuku Miseru shinken nametara kiken suki wo misetara asu wa nai ze Ippitsu sōjō tenka gomen! hakushu no arashi shin'uchi tōjō Hanafubuki KIRARI iza yuke SAMURAI Sono inochi wo mamoru tame KIRIKIRI MAIMAI saigo ni BANZAI Kotoba no PAWĀ bakuhatsu suru Rettsu bushidō (Rettsu bushidō) shōbu shiyō (shōbu shiyō) Samurai Sentai Shinkenjā! Appare! Samurai to wa uragiranai Ichido chikatta nakama no koto Itsumo shinken toki ni wa munen Makenai kimochi mo kunren chū Ippitsu sōjō tenka gomen! Omatsuri sawagi shin'uchi tōjō! Tsukiagari KIRARI iza yuke SAMURAI Shizumu sekai sukuitai KIRIKIRI MAIMAI OriGami SUTANBAI Gonin no kokoro hitotsu ni shite Rettsu bushidō (Rettsu bushidō) kittesō (kittesō) Samurai Sentai Shinkenjā! Ōkina yume wo terasu tame ni Kyō mo asahi ga Fuji-yama noboru Chan-Chan-Bara Chanbara! Chan-Bara-Bara Chanbara! Ai to yūki, ken ni komete Chan-Chan Bara Samurai Chan-Bara-Bara Kirisake Tachihadakaru kuroi yami wo Retsu bushidō shōbu shiyō Samurai Sentai Shinkenjā! Appare!

Перевод:

Dance！ Dance！ Get up！ Fight together！ Dance！ Dance！ We love Shangri - La Samurai Sentai Shinkenger Heart's burnin'！ Century to century We can see memories Japanese spirits are waking up in the world So we are serious And must be dangerous When we see your weakness No future in your hands Write up miracle words And we can be strong Everybody's watin' for the unbeatable hero Sunshine to the blossom storm Go！ Go！ Samurai！ Yeah！ get it on Just do it！ Save the life that want to be alive Don't！ Don't give up！ Don't be afraid We say“Banzai”in the end This power of the words will explode This is true That's“Bushido” Hey bring it on！ Samurai Sentai Shinkenger Heart's burnin'！ Do you know what's Samurai We never tell a lie It's like a family once we get together When we are serious Regrets are part of us We don't wanna feel it agein Coz practice everyday Write up miracle words And we can be strong Everybody's watin' for the unbeatable hero Stand up dreamers！ moon's shinin' on Go！ Go！ Samurai！ Yeah！get it on Just do it！ Save the world we want to make it free Fightin'！ Dancin'！ Don't be afraid We say“stand by Origami” Yes！ Power of the words Five souls will be the one That's“Bushido” Cut with the sword！ Samurai Sentai Shinkenger Yeah！ The Sun will be comin' up from Fujiyama Be honest！ So One day all dreams are comin' true Dance！ Dance！ Get up！ Fight together Dance！ Dance！ We love Shangri - La So we put love & nerve into the our blade Dance！ Dance！ Get up！ Fight together Dance！ Dance！ We love Shangri - La Everybody want to break the darkness of the world That's“Bushido” Hey bring it on！ Samurai Sentai Shinkenger Heart's burnin'！;