Текст песни и перевод Upon A Burning Body - Fake Plastic Smile

Текст:

You walk around with your head in the clouds Thinking this life is your life like you should be proud We live every day getting beaten down but stand tall Push it back, push it back, we’re about to attack Flaunting this and that better watch your back Because I’m calling you out for everything that you lack Rich boy, bitch boy thinking you’re the shit boy Motherfucker you don’t deserve that new whip You didn’t pay for it Them fly clothes You didn’t buy that shit Rollie on your wrist You little spoiled ass bitch You think you’re rich boy? You’re just a bitch boy! You walk around with your head in the clouds Thinking this life is your life like you should be proud You can’t keep playing pretend You had a good run on that high horse It’s time you comprehend I’m calling you out and I hope it stings Trust me I’m not trying to teach you anything I see through your fake plastic smile All the money in the world can’t make you happy All the money in the world couldn’t make me like you You think you can live like this for the rest of your life? Where will you turn when your daddy’s money runs out? You never worked a fucking day in your life I don’t even expect you to know how to fight Rich boy, bitch boy, you don’t know shit boy Motherfucker you don’t deserve that new whip You didn’t pay for it Them fly clothes You didn’t buy that shit Rollie on your wrist You little spoiled ass bitch You think you’re rich boy? You’re just a bitch boy! You walk around with your head in the clouds Thinking this life is your life like you should be proud You can’t keep playing pretend You had a good run on that high horse It’s time you comprehend I’m calling you out and I hope it stings Trust me I’m not trying to teach you anything Born with a silver spoon in your mouth 'Bout time someone put you in your place bitch

Перевод:

Припев 1: Ты ходишь, витая в облаках Думая, что эта жизнь - твоя, как будто ты должен гордиться Мы живём каждый день, когда нас бьют, но держимся стойко Отталкивай его, отталкивай, мы собираемся атаковать Выставляя напоказ то и это, лучше следи за своей спиной Ведь я призываю тебя ко всему, чего тебе не хватает Богатый мальчик, сукин сын, думающий, что ты чёртов сын. Ублюдок, ты не заслуживаешь этот новый хлыст Переход: Ты не заплатил за эту Летающую одежду Не ты купил эти дерьмовые Ролли на твоём запястье Ты маленькая испорченная сучка Ты думаешь, что ты богатый мальчик? Ты просто сукин сын! Ты ходишь, витая в облаках Думая, что эта жизнь - твоя, как будто ты должен гордиться Припев: Ты не можешь больше притворяться У тебя была хорошая пробежка на этой высокой лошади Пришло время тебе понять Я взываю к тебе и надеюсь, что тебя это задело Поверь мне, я не пытаюсь тебя ничему учить Куплет 2: Я вижу сквозь твою фальшивую пластиковую улыбку Все деньги мира не сделают тебя счастливым Они не смогли бы сделать меня таким, как ты Думаешь, всю жизнь жить так? Куда ты обратишься, когда у твоего папочки кончатся деньги? Ты ни одного грёбаного дня в своей жизни не отработал Я даже не думаю, что ты умеешь драться Богатый мальчик, сукин сын, ты ни хрена не знаешь, парень. Ублюдок, ты не заслуживаешь этого нового хлыста Переход: Ты не заплатил за эту Летающую одежду Не ты купил эти дерьмовые Ролли на твоём запястье Ты маленькая испорченная сучка Ты думаешь, что ты богатый мальчик? Ты просто сукин сын! Ты ходишь, витая в облаках Думая, что эта жизнь - твоя, как будто ты должен гордиться Припев: Ты не можешь больше притворяться У тебя была хорошая пробежка на этой высокой лошади Пришло время тебе понять Я взываю к тебе и надеюсь, что тебя это задело Поверь мне, я не пытаюсь тебя ничему учить Родился с серебряной ложкой во рту Пора бы кому-нибудь поставить тебя на место, сука.;