Текст песни и перевод Jessica Simpson - Take My Breath Away

Текст:

I will give it all We've all been down the dusty road trying to see around the bend In search of something Lots of faces different places, emptiness had settled in And then I saw him I'm the lover of your soul Deep inside this man that I know Vision picture perfect world as you focus in the lens Fairy tale begins I'm so happy that I found you I just wanna break down and cry and laugh and hug and kiss I'm the lover of your soul Deep inside the man that I know I will give it all and let go Through his eyes I find my way home He can take me to heaven That's why I need him, and I want him That's no one I'll ever love, no other can touch him I will promise you with all I am I'm the lover of your soul Deep inside this man that I know I will give it all and let go Through his eyes I'll find my way home I will find my way I will find my way I will give it all I'm the lover of your soul Deep inside this man that I know I will give it all and let go (go go go go) I will give it all and let go

Перевод:

Я плюну на все... Мы все оказывались на пыльной дороге, пытаясь сориентироваться В поисках чего-нибудь. Миллион лиц, различные места, установилась пустота, А потом я увидела его... Я – вторая половинка твоей души, Глубоко внутри я знаю этого мужчину... Представилась картинка идеального мира, как в фокусе объектива, Началась сказка... Я так счастлива, что нашла тебя... Я просто хочу провалиться и закричать, засмеяться, обняться и поцеловать! Я – вторая половинка твоей души, Глубоко внутри я знаю этого мужчину... Я приложу все силы, но отпущу... В его глазах я нашла свой путь домой... Он может меня унести на небеса, Поэтому мне нужен он, я хочу его. Нет такого другого, кого бы я полюбила, никто другой не может трогать его, Я обещаю, что ты я отдамся вся тебе... Я – вторая половинка твоей души, Глубоко внутри я знаю этого мужчину... Я приложу все силы, но отпущу... Его глазами я увижу путь домой... Я найду свою стезю, Я найду свою стезю... Я приложу все силы... Я – вторая половинка твоей души, Глубоко внутри я знаю этого мужчину... Я приложу все силы и отпущу... (отпущу, отпущу, отпущу, отпущу) Я приложу все силы и отпущу...;