Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Говорят, Арестован... (1964)

Текст:

Говорят, арестован Добрый парень за три слова,- Говорят, арестован Мишка Ларин за три слова. Говорят, что не помог ему заступник, честно слово,- Мишка Ларин как опаснейший преступник аттестован. Ведь это ж, правда,- несправедливость! Говорю: не виновен! Не со зла ведь, но вино ведь!.. Говорю: не виновен, А ославить - разве новость! Говорю, что не поднял бы Мишка руку на ту суку,- Так возьмите же вы Мишку на поруки - вот вам руку! А то ведь, правда,- несправедливость! Источник Говорят, что до свадьбы Он придет, до женитьбы,- Вот бы вас бы послать бы, Вот бы вас погноить бы! Вот бы вас на Камчатку - на Камчатку, нары дали б,- Пожалели бы вы нашего Мишатку, порыдали б!.. А то ведь, правда,- несправедливость! Говорю: заступитесь! Повторяю: на поруки! Если ж вы поскупитесь - Заявляю: ждите, суки! Я ж такое вам устрою, я ж такое вам устрою! Друга Мишку не забуду - и вас в землю всех зарою! А то ведь, правда,- несправедливость!

Перевод:

Говорят, арестован Добрый парень за три слова,- Говорят, арестован Мишка Ларин за три слова. Говорят, что не помог ему заступник, честно слово,- Мишка Ларин как опаснейший преступник аттестован. Ведь это ж, правда,- несправедливость! Говорю: не виновен! Не со зла ведь, но вино ведь!.. Говорю: не виновен, А ославить - разве новость! Говорю, что не поднял бы Мишка руку на ту суку,- Так возьмите же вы Мишку на поруки - вот вам руку! А то ведь, правда,- несправедливость! Источник Говорят, что до свадьбы Он придет, до женитьбы,- Вот бы вас бы послать бы, Вот бы вас погноить бы! Вот бы вас на Камчатку - на Камчатку, нары дали б,- Пожалели бы вы нашего Мишатку, порыдали б!.. А то ведь, правда,- несправедливость! Говорю: заступитесь! Повторяю: на поруки! Если ж вы поскупитесь - Заявляю: ждите, суки! Я ж такое вам устрою, я ж такое вам устрою! Друга Мишку не забуду - и вас в землю всех зарою! А то ведь, правда,- несправедливость!;