Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Про Дикого Вепря (1966)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1966-1967 |
Длительность: | 02:21 |
Рейтинг: | 2051 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
В королевстве, где все тихо и складно, Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь, Появился дикий вепрь огромадный - То ли буйвол, то ли бык, то ли тур. Сам король страдал желудком и астмой, Только кашлем сильный страх наводил, - А тем временем зверюга ужасный Коих ел, а коих в лес волочил. И король тотчас издал три декрета: "Зверя надо одолеть наконец ! Кто отчается на это, на это, Тот принцессу поведет под венец". А в отчаявшемся том государстве - Как войдешь, так прямо наискосок - В бесшабашной жил тоске и гусарстве Бывший лучший, но опальный стрелок. На полу лежали люди и шкуры, Пели песни, пили меды - и тут Протрубили во дворе трубадуры, Источник Хвать стрелка - и во дворец волокут. И король ему прокашлял: "Не буду Я читать тебе морали, юнец, - Вот, если завтра победишь чуду-юду, То принцессу поведешь под венец". А стрелок: "Да это что за награда ?! Мне бы - выкатить порвейна бадью !" Мол, принцессу мне и даром не надо, - Чуду-юду я и так победю ! А король: "Возьмешь принцессу - и точка ! А не то тебя раз-два - и в тюрьму ! Ведь это все же королевская дочка !.." А стрелок: "Ну хоть убей - не возьму !" И пока король с им так препирался, Съел уже почти всех женщин и кур И возле самого дворца ошивался Этот самый то ли бык, то ли тур. Делать нечего - портвейн он отспорил, - Чуду-юду уложил - и убег... Вот так принцессу с королем опозорил Бывший лучший, но опальный стрелок.Перевод:
В королевстве, где все тихо и складно, Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь, Появился дикий вепрь огромадный - То ли буйвол, то ли бык, то ли тур. Сам король страдал желудком и астмой, Только кашлем сильный страх наводил, - А тем временем зверюга ужасный Коих ел, а коих в лес волочил. И король тотчас издал три декрета: "Зверя надо одолеть наконец ! Кто отчается на это, на это, Тот принцессу поведет под венец". А в отчаявшемся том государстве - Как войдешь, так прямо наискосок - В бесшабашной жил тоске и гусарстве Бывший лучший, но опальный стрелок. На полу лежали люди и шкуры, Пели песни, пили меды - и тут Протрубили во дворе трубадуры, Источник Хвать стрелка - и во дворец волокут. И король ему прокашлял: "Не буду Я читать тебе морали, юнец, - Вот, если завтра победишь чуду-юду, То принцессу поведешь под венец". А стрелок: "Да это что за награда ?! Мне бы - выкатить порвейна бадью !" Мол, принцессу мне и даром не надо, - Чуду-юду я и так победю ! А король: "Возьмешь принцессу - и точка ! А не то тебя раз-два - и в тюрьму ! Ведь это все же королевская дочка !.." А стрелок: "Ну хоть убей - не возьму !" И пока король с им так препирался, Съел уже почти всех женщин и кур И возле самого дворца ошивался Этот самый то ли бык, то ли тур. Делать нечего - портвейн он отспорил, - Чуду-юду уложил - и убег... Вот так принцессу с королем опозорил Бывший лучший, но опальный стрелок.;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Сплин - Моё Сердце | Александр Суханов - Душевная (Ст. Н. Рубцова) | Make A Change... Kill Yourself - VI | Nordfront - Argonnerwald 2 | Александр Суханов - Когда Лампа Разбита | Rick James - You Turn Me On | Mark Farina - Sexy Sexy Lady (Boom Boom Mix) | Михаил Круг - Исповедь | Hildegard Knef - Augen In Der Großstadt | Анатолий Бабий - Позолоченный Век | Александр Суханов - Элегия | Run–D.M.C. - Take The Money And Run | Javier Navarrete - Little Anna | Javier Navarrete - Asturias / In The Mirror | Prisoner - Take The Money And Run | Король и Шут - Тень 16. Суфлёр (Bonus Track) | Interactive - The Search For Truth | Луперкаль - Настрой (при уч. Энди Картрайт) | Mark Farina - Rock Of Love (Playback) | Mark Farina - Don't Cry My Love (Radio) | Interactive - Oh, Du Frohliche | Wovenwar - Compass | Александр Суханов - Зачем И О Чем Говорить | Александр Суханов - Мой Кругозор (Ю. Мориц) | Александр Суханов - Фотография (А. Суханов) | Александр Суханов,А. Максимов - Посвящение Франсуа Вийону | Sunroad - Craft Of Whirlwinds | Kehlani - Undercover (Adventure Club Remix) | Robert Fripp - Pastorale | Boudreaux - Take The Money And Run
последние комментарии