Текст песни и перевод Владимир Высоцкий - Москва - Одесса (1968)
Жанр: | Русский шансон / Авторская Песня / Военная Песня |
Исполнитель: | Владимир Высоцкий |
Альбом: | Все песни 1967-1968 |
Длительность: | 02:36 |
Рейтинг: | 1368 |
MP3: | Скачать |
Загрузил: | Фредди Крюгер |
Текст:
В который раз лечу Москва — Одесса, Опять не выпускают самолет. А вот прошла вся в синем стюардесса, как принцесса, Надежная, как весь гражданский флот. Над мурманском ни туч, ни облаков, И, хоть сейчас, лети до Ашхабада. Открыты Киев, Харьков, Кишинев И Львов открыт, но мне туда не надо. Сказали мне: — сегодня не надейся, Не стоит уповать на небеса. И вот опять дают задержку рейса на Одессу - Теперь обледенела полоса. А в Ленинграде с крыши потекло, И что мне не лететь до Ленинграда? В Тбилиси — там все ясно, там тепло, Там чай растет, но мне туда не надо. Я слышу, ростовчане вылетают, А мне в Одессу надо позарез. Но надо мне туда, куда три дня не принимают И потому откладывают рейс. Мне надо, где сугробы намело, Где завтра ожидают снегопада. Пусть где-нибудь все ясно и тепло, Там хорошо, но мне туда не надо Отсюда не пускают, а туда не принимают, Источник Несправедливо, муторно, но вот Нас на посадку скучно стюардесса приглашает, Доступная, как весь гражданский флот. Открыли самый дальний закуток, В который не заманят и награды. Открыт закрытый порт Владивосток, Париж открыт, но мне туда не надо. Взлетим мы, распогодится, теперь запреты снимут, Напрягся лайнер, слышен визг турбин. Сижу, как на иголках, а вдруг опять не примут, Опять найдется множество причин. Мне надо, где метели и туман, Где завтра ожидают снегопада. Открыты Лондон, Дели, Магадан, Открыли все, но мне туда не надо. Я прав, хоть плачь, хоть смейся, Но опять задержка рейса, И нас обратно к прошлому ведет, Вся стройная, как Ту, Та стюардесса мисс Одесса, Похожая на весь гражданский флот. Опять дают задержку до восьми, И граждане покорно засыпают… Мне это надоело, черт возьми, И я лечу туда, где принимаютПеревод:
В который раз лечу Москва — Одесса, Опять не выпускают самолет. А вот прошла вся в синем стюардесса, как принцесса, Надежная, как весь гражданский флот. Над мурманском ни туч, ни облаков, И, хоть сейчас, лети до Ашхабада. Открыты Киев, Харьков, Кишинев И Львов открыт, но мне туда не надо. Сказали мне: — сегодня не надейся, Не стоит уповать на небеса. И вот опять дают задержку рейса на Одессу - Теперь обледенела полоса. А в Ленинграде с крыши потекло, И что мне не лететь до Ленинграда? В Тбилиси — там все ясно, там тепло, Там чай растет, но мне туда не надо. Я слышу, ростовчане вылетают, А мне в Одессу надо позарез. Но надо мне туда, куда три дня не принимают И потому откладывают рейс. Мне надо, где сугробы намело, Где завтра ожидают снегопада. Пусть где-нибудь все ясно и тепло, Там хорошо, но мне туда не надо Отсюда не пускают, а туда не принимают, Источник Несправедливо, муторно, но вот Нас на посадку скучно стюардесса приглашает, Доступная, как весь гражданский флот. Открыли самый дальний закуток, В который не заманят и награды. Открыт закрытый порт Владивосток, Париж открыт, но мне туда не надо. Взлетим мы, распогодится, теперь запреты снимут, Напрягся лайнер, слышен визг турбин. Сижу, как на иголках, а вдруг опять не примут, Опять найдется множество причин. Мне надо, где метели и туман, Где завтра ожидают снегопада. Открыты Лондон, Дели, Магадан, Открыли все, но мне туда не надо. Я прав, хоть плачь, хоть смейся, Но опять задержка рейса, И нас обратно к прошлому ведет, Вся стройная, как Ту, Та стюардесса мисс Одесса, Похожая на весь гражданский флот. Опять дают задержку до восьми, И граждане покорно засыпают… Мне это надоело, черт возьми, И я лечу туда, где принимают;
Неправильный текст?
Похожие тексты
ПОСЛЕДНИЕ СКАЧАННЫЕ
Linkin Park - One More Light | Serebro - Перепутала (Deep House Remix) | Достон Эргашев - Otasi Bor Odamlar | Linkin Park - One Step Closer | Linkin Park - One Step Closer | Joachim Pastor - Fixi | Joachim Pastor - Laos | Joachim Pastor - Eternity | Joachim Pastor - Millenium | Linkin Park - Papercut | Linkin Park - What I've Done | Sodom - Equinox | Sodom - Intro | Linkin Park - With You | Linkin Park - One Step Closer | Linkin Park - A Place For My Head | Farmington Hill - Loveless Way | Jaqee - Drop Of Water | Renegade System - Ocelot (Original Mix) | Linkin Park - In The End | The Creepshow - Cherry Hill | Linkin Park - In The End | Linkin Park - One Step Closer | Linkin Park - With You | Linkin Park - Papercut | Linkin Park - Crawling | Linkin Park - Runaway | Linkin Park - Points Of Authority | Linkin Park - In the End | Linkin Park - By Myself
последние комментарии